Англо-русский словарь Мюллера
milk and water[ˏmɪlkənˊwɔ:tə] n1) разба́вленное молоко́2) бессодержа́тельный разгово́р; бессодержа́тельная кни́га; «вода́»
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmɪlkəndˈwɔ:tə
1) разбавленное молоко
2) бессодержательный разговор;
бессодержательная книга;
'вода' The conversation had had so much of milk-and-water in its composition, that... ≈ Разговор был настолько бессодержательным, что...