Англо-русский словарь Мюллера
lunch counter[ˊlʌntʃˏkaυntə] n буфе́т, буфе́тная сто́йка
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlʌntʃˌkauntə буфет, буфетная стойка буфетная стойка, буфет
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlʌntʃ͵kaʋntə]
буфетная стойка, буфет