Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

nagging[ˊnægɪŋ]1. pres. p. от nagⅡ,22. a1) ворчли́вый; приди́рчивый2) но́ющий;

nagging pain но́ющая боль

3. n ворча́ние; нытьё

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈnæɡɪŋ
1. прил.
1) ворчащий, ворчливый, вечно недовольный, сердитый Syn: grumbling, grousing
2) ноющий (о боли) nagging pain ≈ ноющая боль
2. сущ. ворчание;
нытье Syn: grumble, grumbling воркотня;
придирки;
пиление ворчливый, надоедливый - * wife "пила" (о жене) - * tone ворчливый тон мучительный;
изводящий - * pain ноющая боль - * fear неотступный страх nagging pres. p. от nag ~ ворчание;
нытье ~ ворчливый;
придирчивый ~ ноющий;
nagging pain ноющая боль ~ ноющий;
nagging pain ноющая боль

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹnægın] n

воркотня; придирки; пиление

2. [ʹnægın] a

1) ворчливый, надоедливый

nagging wife - «пила» (о жене)

nagging tone - ворчливый тон

2) мучительный; изводящий

nagging pain - ноющая боль

nagging fear - неотступный страх