Англо-русский словарь Мюллера
attachment[əˊtætʃmənt] n1) приспособле́ние, принадле́жность2) привя́-занность, пре́данность3) прикрепле́ние (напр. к какой-л. организации)4) юр. наложе́ние аре́ста на иму́щество
Англо-Русский словарь финансовых терминов
прикрепление; скрепление печатью; наложение ареста; вступление в силу (страхования); принадлежность; attachment of insurance; industrial attachment; remove an attachment;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈtætʃmənt сущ.
1) верность, преданность, привязанность to feel attachment ≈ чувствовать привязанность close;
lasting;
sentimental;
strong attachment ≈ сильная привязанность, глубокая преданность Syn: devotion
2) прикрепление, присоединение, соединение Syn: addition
3) юр. наложение ареста
4) тех. принадлежность, приспособлениеприкрепление, присоединение - * flange (техническое) соединительный фланец привязанность, преданность - * to a friend преданность /привязанность к/ другу - * to the cause верность /приверженность/ общему делу вступление в силу - * of insurance вступление страхования в силу (военное) прикомандирование - on * (to) временно прикомандированный (к) (юридическое) наложение ареста (на имущество) (юридическое) приказ об аресте лиц или наложении ареста на имущество дополнительное приспособление, приставка, насадка - buttonhole-making * to a sewing machine приспособление к швейной машине для обметывания петель застежка;
запор;
зажим - *s of a pair of skis крепления на лыжахattachment вступление в силу ~ выемка документов, изъятие имущества ~ выемка документов ~ задержание ~ изъятие имущества ~ юр. наложение ареста ~ наложение ареста на имущество ~ наступление (ответственности, риска, обязанности ~ наступление ответственности ~ привязанность, преданность ~ приказ о наложении ареста на имущество ~ приказ об аресте лица ~ прикрепление ~ вчт. присоединение ~ тех. приспособление, принадлежность ~ приставка ~ скрепление (печатью) ~ скрепление печатью~ of debts наложение ареста на долги~ of earnings наложение ареста на валовую выручку ~ of earnings наложение ареста на доходы~ of property наложение ареста на земельную собственность ~ of property наложение ареста на имуществоmake an ~ налагать арест на имущество make an ~ описывать имущество make an ~ производить выемку документов make an ~ производить изъятие имущества
Новый большой англо-русский словарь
[əʹtætʃmənt] n
1. прикрепление, присоединение
attachment flange - тех. соединительный фланец
2. привязанность, преданность
attachment to a friend - преданность /привязанность к/ другу
attachment to the cause - верность /приверженность/ общему делу
3. вступление в силу
attachment of insurance - вступление страхования в силу
4. воен. прикомандирование
on attachment (to) - временно прикомандированный (к)
5. юр.
1) наложение ареста (на имущество)
2) приказ об аресте лица или наложении ареста на имущество
6. 1) дополнительное приспособление, приставка, насадка
buttonhole-making attachment to a sewing machine - приспособление к швейной машине для обмётывания петель
2) застёжка; запор; зажим
attachments of a pair of skis - крепления на лыжах
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. прикрепление, присоединение
2. приспособление, устройство, оборудование (особенно навесное)
- attachment of the heel
- adjustable attachment
- backhoe attachment
- backhoe clamping attachment
- coanda attachment
- excavating attachment
- lifting attachments
- securing attachment
- shovel attachment
- special lifting attachments
- surface attachment of air jet
- working attachment
Англо-русский словарь технических терминов
1)прикрепление; присоединение
2)устройство; приспособление
3)принадлежность; приставка; кфт. насадка
4)бтх связывание, посадка, поверхностное взаимодействие; интеграция
•
-
afocal attachment
-
anamorphotic attachment
-
anamorphic attachment
-
automatic drop-off attachment
-
auxiliary attachment
-
backhoe attachment
-
bagging attachment
-
ball-and-socket attachment
-
bearing cup pulling attachment
-
belly-to-belly attachment
-
blind lapping attachment
-
bunching attachment
-
camera attachment
-
chain-back attachment
-
close-up attachment
-
CNC attachment
-
collet chuck attachment
-
cone center attachment
-
cutting attachment
-
diamond dressing attachment
-
die attachment
-
dovetail blade attachment
-
draft attachment
-
duplicating attachment
-
electron attachment
-
Fane attachment
-
fell attachment
-
felling attachment
-
finder attachment
-
finishing attachment
-
fir-tree blade attachment
-
flash attachment
-
focusing attachment
-
groove-type blade attachment
-
guide vane attachment
-
hemming attachment
-
high-speed attachment
-
horizontal milling attachment
-
hull attachments
-
impactor attachment
-
instrument attachment
-
interface attachment
-
lace attachment
-
lead attachment
-
lining-up attachment
-
machining attachments
-
milling attachment
-
multispindle attachment
-
oblique-incidence attachment
-
photographic attachment
-
piggyback attachment
-
pin-type blade attachment
-
piping attachment
-
pistol-grip attachment
-
positioning attachment
-
positive yarn feed attachment
-
preparation attachment
-
presser foot attachment
-
push-pull attachment
-
rathole digger attachment
-
ridge attachment
-
rigid attachment
-
springing attachment
-
square hole drilling attachment
-
stereoscopic attachment
-
stereo attachment
-
taut tape attachment
-
telescopic attachment
-
tongue attachment
-
tree shear attachment
-
trueing attachment
-
twin-clamp attachment
-
two-dimensional hydraulic copying attachment
-
wheel grab attachment
-
wide-angle attachment
-
wing-to-fuselage attachment
-
yoke attachment
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ. вчт.
прикреплённый файл, атачмент
English-Russian big polytechnic dictionary
1. прикрепление, присоединение
die attachment — присоединение кристалла
electron attachment — присоединение электронов
adhesive die attachment — присоединение кристалла клеем
epoxy die attachment — прикрепление кристалла эпоксидным клеем
eutectic die attachment — прикрепление кристалла эвтектическим припоем
2. приспособление, устройство, оборудование
attachment of the heel — корневое крепление
adjustable attachment — регулируемое крепление
backhoe attachment — обратная лопата
backhoe clamping attachment — захватный рабочий орган на стреле обратной лопаты
coanda attachment — эффект Коанды
excavating attachment — землеройное оборудование, землеройный рабочий орган
lifting attachments — грузоподъёмные устройства
securing attachment — крепёжные детали, детали для крепления
shovel attachment — прямая лопата
special lifting attachments — специальные захватные приспособления
boom attachment — штыревое устройство
cnc attachment — устройство ЧПУ типа CNC
tow attachment — буксировочное устройство
phasing attachment — фазирующее устройство
springing attachment — пружинное устройство
Англо русский политехнический словарь
1) прикрепление; 2) приспособление
Англо-русский словарь по социологии
n
1. привязанность; эмоциональная связь между людьми;
2. эмоциональная связь между ребенком и несколькими взрослыми, выражающаяся в его стремлении обращаться к ним за помощью, проявлении беспокойства в периоды разлуки;
3. прикрепление;
4. прикомандирование;
5. юр. наложение ареста;
6. вступление в силу.
* * *
сущ.
1)привязанность; эмоциональная связь между людьми;
2)эмоциональная связь между ребенком и несколькими взрослыми, выражающаяся в его стремлении обращаться к ним за помощью, проявлении беспокойства в периоды разлуки;
3)прикрепление;
4)прикомандирование;
5) юр. наложение ареста;
6)вступление в силу.