Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

riches[ˊrɪtʃɪz] n pl1) бога́тство, оби́лие2) бога́тства, сокро́вища;

the riches of the soil сокро́вища недр

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈrɪtʃɪz сущ.;
мн.
1) богатство, обилие The attraction of riches is already too strong. ≈ Богатство всегда сильно притягивает. War is the Child of Pride, and Pride the Daughter of Riches. ≈ Война - это дитя гордости, а гордость - дочь богатства. Syn: abundance, wealth
2) богатства, сокровища the riches of the soil ≈ сокровища недр употр. с гл. в ед. и мн. ч.: богатство, обилие - to have * быть богатым богатства, сокровища - the * of the earth /of the soil/ сокровища недр - I wouldn't do such a thing for all the * of the world я бы этого не сделал за все сокровища мира /ни за что на свете/ riches pl богатства, сокровища;
the riches of the soil сокровища недр riches pl богатства, сокровища;
the riches of the soil сокровища недр ~ pl богатство, обилие ~ богатство ~ обилие

Новый большой англо-русский словарь

[ʹrıtʃız] n употр. с гл. в ед. и мн. ч.

1) богатство, обилие

spiritual riches - духовное богатство

to have riches - быть богатым

2) богатства, сокровища

the riches of the earth /of the soil/ - сокровища недр

I wouldn't do such a thing for all the riches of the world - я бы этого не сделал за все сокровища мира /ни за что на свете/