Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰfelt[felt]1. n1) во́йлок; фетр2) attr. во́йлочный; фе́тровый;
felt boots ва́ленки
2. v1) сбива́ть во́йлок; сбива́ться в во́йлок; валя́ть шерсть2) покрыва́ть во́йлоком Ⅱfelt[felt] past и p. p. от feel1Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪfelt I
1. сущ.
1) войлок;
фетр shoes of felt ≈ войлочные туфли
2) а) изделие из фетра б) фетровая шляпа Syn: a felt hat
2. гл.
1) а) сбивать войлок;
валять шерсть б) делать изделия из фетра, войлока
2) покрывать войлоком
3) возвр. сбиваться в войлок
3. прил. войлочный, фетровый felt card ≈ войлочная чесальная машина felt filter ≈ войлочный фильтр II прош. вр. и прич. прош. вр. от feel III сущ.;
диал. дрозд-рябинник Syn: fieldfare IV сущ.;
диал. кожа;
шкура Syn: skin, hide
фетр;
войлок;
кошма - * boots валенки - * slippers войлочные туфли (текстильное) войлочно-фетровое изделие;
фетровая шляпа (строительство) строительный тряпичный картон валять, сбивать войлок;
сбиваться в войлок;
сваляться покрывать, обивать войлоком past и p.p. от feel
felt past u p. p. от feel ~ войлок;
фетр ~ покрывать войлоком ~ сбивать войлок;
сбиваться в войлок;
валять шерсть
~ attr. войлочный;
фетровый;
felt boots валенки
~ attr. войлочный;
фетровый;
felt boots валенки
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [felt] n
1. фетр; войлок; кошмаfelt boots - валенки
felt slippers - войлочные туфли
2. 1) текст. войлочно-фетровое изделие2) фетровая шляпа3. стр. строительный тряпичный картон2. [felt] v
1. 1) валять, сбивать войлок2) сбиваться в войлок; сваляться2. покрывать, обивать войлоком II [felt] past и p. p. от feel IIАнгло-русский словарь строительных терминов
n
1. строительный картон из органических волокон (основа для изготовления рулонных кровельных материалов типа рубероида)
2. войлок, фетр
- asbestos felt
- asbestos-base asphalt felt
- asbestos-base felt
- bitumen felt
- black sheeting felt
- builder's felt
- building insulating felt
- coal-tar felt
- hair felt
- perforated asbestos finishing felt
- pitch felt
- roofing felt
- Ruberoid roofing felt
- sanded bitumen felt
- sanded fluxed-pitch felt
- waterproofing felt
Англо-русский словарь технических терминов
1)войлок; фетр|| свойлачивать(ся)
2)кровельный картон
3)текст. нетканый материал; фильц
•
-
asbestos felt
-
asphaltic felt
-
bitumen felt
-
bituminous felt
-
coal-tar saturated roofing felt
-
compressed wool felt
-
impregnated flax felt
-
mineral-surfaced bitumen felt
-
mineral-surfaced felt
-
needleloom felt
-
rag felt
-
reinforced bitumen felt
-
roofing felt
-
sanded bitumen felt
-
sanded fluxed-pitch felt
-
sarking felt
-
saturated roofing felt
-
saturated felt
-
slater's felt
-
tarred felt
-
underslating felt
English-Russian big polytechnic dictionary
фетр, войлок
fine-grained felt — мелкоструктурный войлок
weather protection felt — войлок для законопачивания щелей
felt scraper — скребок из фетра или сукна
acoustics felt — войлок для звукоизоляции
Англо русский политехнический словарь
• фетр
• фетровый
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
войлок; покрывать войлоком