Англо-русский словарь Мюллера
climb out of а) выбираться, вылезать The cat fell into the hole andcouldn't climb out of it. б) оправдываться But you were seen taking the book;now try to climb out of that one.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) выбираться, вылезать The cat fell into the hole and couldn't climb out of it. ≈ Кошка упала в нору и никак не могла оттуда выкарабкаться.
2) оправдываться But you were seen taking the book;
now try to climb out of that one. ≈ Но люди же видели, как ты взял книгу;
как ты от этого отбояришься?