Англо-русский словарь Мюллера
swamp[swɒmp]1. n1) боло́то, топь2) attr. боло́тный; боло́тистый;
swamp fever маляри́я
;swamp ore боло́тная желе́зная руда́, лимони́т
2. v1) залива́ть, затопля́ть2) (обыкн. p. p.) засыпа́ть, зава́ливать (письмами, заявлениями и т.п.)3) (обыкн. p. p.) заса́сыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь
swɔmp
1. сущ. болото, топь Syn: marsh, bog, morass
2. гл.
1) заливать, затоплять (with) Last night's storm has swamped the wheat fields with rain. ≈ Вчерашний ливень затопил все пшеничные поля. Syn: flood
2) обыкн. прич. прош. вр. засыпать, заваливать (письмами, заявлениями и т. п.) (with) The office has been swamped with complaints about the washing machines. ≈ Офис был завален жалобами на стиральные машины.
3) обыкн. прич. прош. вр. засасывать
3. прил. болотный, болотистый
болото, топь, трясина заливать, затоплять - a big eave *ed the boat большая волна залила лодку погружаться, тонуть засыпать, заваливать (письмами, заявлениями и т. п.) - they *ed him with questions они засыпали его вопросами - he was *ed with work он был завален работой наводнять - they *ed the village они наводнили всю деревню губить - he had debts enough to * any man у него было столько долгов, что это бы разорило любого обыкн. pass засасывать (американизм) очищать волок (от подлеска, хвороста и т. п.) swamp болото, топь ~ болото ~ заливать, затоплять ~ (обыкн. p. p.) засасывать ~ (обыкн. p. p.) засыпать, заваливать (письмами, заявлениями и т. п.) ~ наводнять
~ attr. болотный;
болотистый;
swamp fever малярия;
swamp ore болотная железная руда, лимонит
~ attr. болотный;
болотистый;
swamp fever малярия;
swamp ore болотная железная руда, лимонит
~ attr. болотный;
болотистый;
swamp fever малярия;
swamp ore болотная железная руда, лимонит
Новый большой англо-русский словарь
1. [swɒmp] n
болото, топь, трясина
2. [swɒmp] v1. 1) заливать, затоплять
a big wave swamped the boat - большая волна залила лодку
2) погружаться, тонуть
2. засыпать, заваливать (письмами, заявлениями и т. п.)
they swamped him with questions - они засыпали его вопросами
he was swamped with work - он был завален работой
3. наводнять
they swamped the village - они наводнили всю деревню
4. губить
lie had debts enough to swamp any man - у него было столько долгов, что это бы разорило любого
5. обыкн. pass засасывать
6. амер. очищать волок (от подлеска, хвороста и т. п.)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
болото; заболоченная [затопляемая] местность
Англо-русский словарь технических терминов
1)болото|| заболачивать(ся)
2)местное понижение угольного пласта
3)обрубать; вырубать
•
to swamp out — подавлять(собственные шумы)
English-Russian big polytechnic dictionary
болото; заболоченная местность
to float oil over a swamp — залить нефтью болото
to ditch a swamp — осушать заболоченную местность
the fort flanked on the swamp — форт примыкал к болоту
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ забивать
• болото