Англо-русский словарь Мюллера
radio[ˊreɪdɪəυ]1. n1) ра́дио; радиовеща́ние2) радиоприёмник3) радиогра́мма2. v передава́ть по ра́дио; посыла́ть радиогра́мму, ради́ровать
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈreɪdɪəu
1. сущ.
1) радио;
радиовещание to listen to the radio ≈ слушать радио to put on, switch on, turn on a radio ≈ включать радио to switch off, turn off a radio ≈ выключать радио to turn down a radio ≈ убавить, уменьшить громкость радио to turn up a radio ≈ увеличить громкость радио on the radio over the radio Syn: broadcasting
2) радиоприемник car radio ≈ автомобильный радиоприемник FM radio ≈ коротковолновый приемник shortwave radio ≈ коротковолновый приемник transistor radio ≈ транзисторный приемник Syn: receiver, receiving set
3) радиостанция Moscow radio ≈ московская радиостанция Radio Uganda ≈ радиостанция "Уганда"
2. гл. передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать Syn: wireless
радио - to send a message by * передать сообщение по радио;
сообщить радиограммой - I heard it on /over/ the * я слышал это по радио радиовещание - to speak on the * выступить по радио /в программе радиовещания/ радиоприемник - portable * портативный радиоприемник радиограмма - to receive a * получить радиограмму (разговорное) сокр. от radiography и radiology относящийся к радио, радиовещанию или радиосвязи - * announcer диктор радио - * play пьеса для радио;
радиопостановка - * navigation (военное) воздушная радионавигация - * bomb (военное) бомба с радиовзрывателем - * deception (военное) радиодезинформация, радиообман - * detection (военное) обнаружение при помощи радиотехнических средств;
радиотехническая разведка - * facility (специальное) радиосредство связи или навигации - * intelligence (военное) радиоразведка;
перехват радиопередач противника - * intercept радиоперехват - * repair ремонт радиооборудования - * procedure порядок радиосвязи - * alert (военное) готовность радиостанций к работе - * silence радиомолчание - * jamming искусственные помехи, глушение радиопередачи - * monitoring (военное) радиоподслушивание;
(военное) контроль работы своих радиостанций - * warfare (военное) радиовойна;
боевое применение радиотехнических средств передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать
local ~ местное радиовещание
radio в сложных словах радио ~ передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать ~ радио;
радиовещание ~ радио ~ радиовещание ~ радиограмма ~ радиоприемник ~ радиоприемник
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹreıdı|əʋ] n (pl -os [-{ʹreıdı}əʋz])
1. 1) радио
to send a message by radio - передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
I heard it on /over/ the radio - я слышал это по радио
2) радиовещание
to speak on the radio - выступить по радио /в программе радиовещания/
2. радиоприёмник
portable radio - портативный радиоприёмник
3. радиограмма
to receive a radio - получить радиограмму
4. разг. сокр. от radiography и radiology
2. [ʹreıdıəʋ] aотносящийся к радио, радиовещанию или радиосвязи
radio announcer - диктор радио
radio play - пьеса для радио; радиопостановка
radio navigation - воен. воздушная радионавигация
radio bomb - воен. бомба с радиовзрывателем
radio deception - воен. радиодезинформация, радиообман
radio detection - воен. обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio facility - спец. радиосредство связи или навигации
radio intelligence - воен. радиоразведка; перехват радиопередач противника
radio intercept - радиоперехват
radio repair - ремонт радиооборудования
radio procedure - порядок радиосвязи
radio alert - воен. готовность радиостанций к работе
radio silence - радиомолчание
radio jamming - искусственные помехи, глушение радиопередачи
radio monitoring - воен. а) радиоподслушивание; б) контроль работы своих радиостанций
radio warfare - воен. радиовойна; боевое применение радиотехнических средств
3. [ʹreıdıəʋ] vпередавать по радио; посылать радиограмму, радировать
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹreıdı|əʋ] n (pl -os [-{ʹreıdı}əʋz])
1. 1) радио
to send a message by radio - передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
I heard it on /over/ the radio - я слышал это по радио
2) радиовещание
to speak on the radio - выступить по радио /в программе радиовещания/
2. радиоприёмник
portable radio - портативный радиоприёмник
3. радиограмма
to receive a radio - получить радиограмму
4. разг. сокр. от radiography и radiology
2. [ʹreıdıəʋ] aотносящийся к радио, радиовещанию или радиосвязи
radio announcer - диктор радио
radio play - пьеса для радио; радиопостановка
radio navigation - воен. воздушная радионавигация
radio bomb - воен. бомба с радиовзрывателем
radio deception - воен. радиодезинформация, радиообман
radio detection - воен. обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio facility - спец. радиосредство связи или навигации
radio intelligence - воен. радиоразведка; перехват радиопередач противника
radio intercept - радиоперехват
radio repair - ремонт радиооборудования
radio procedure - порядок радиосвязи
radio alert - воен. готовность радиостанций к работе
radio silence - радиомолчание
radio jamming - искусственные помехи, глушение радиопередачи
radio monitoring - воен. а) радиоподслушивание; б) контроль работы своих радиостанций
radio warfare - воен. радиовойна; боевое применение радиотехнических средств
3. [ʹreıdıəʋ] vпередавать по радио; посылать радиограмму, радировать
Англо-русский словарь технических терминов
1)радиосвязь
2)радиовещание; радиопередача
3)радиостанция
4)радиоприёмник
5)радиограмма
6)передавать по радио; радировать
•
-
airborne radio
-
AM radio
-
amateur radio
-
antijam radio
-
auto radio
-
backpack radio
-
battery-operated radio
-
car radio
-
cellular radio
-
co-frequency radio
-
digital microwave radio
-
dispatcher-to-train radio
-
diversity radio
-
duplex radio
-
end-to-end radio
-
fixed-frequencyradio
-
FM radio
-
frequency-hopping radio
-
guided radio
-
half-duplex radio
-
ham radio
-
hand-held radio
-
helmet radio
-
line radio
-
long-haul radio
-
mains-operated radio
-
manpack radio
-
mobile radio
-
monophonic radio
-
narrowband radio
-
packet radio
-
point-to-train radio
-
portable radio
-
scanning radio
-
short-wave radio
-
simplex radio
-
stereophonic radio
-
train-to-wayside radio
-
troposcatter radio
-
tuned-radio-frequency radio
-
tuned-frequency radio
-
two-way radio
-
wired radio
-
wireless radio
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s, -s
1)радио, радиовещание
Radio Moskau — московское радио
im Radio — по радио
das Radio abstellen — выключить радио(-приёмник)
2)швейц., австр. m радиоприёмник, радио
Большой французско-русский и русско-французский словарь
If
1) сокр. отradiodiffusion,radiotélégraphie,radiotéléphonie,radioscopie,radiographie,radiophonie
2)радио
pourvu de la radio — радиофицированный
à la radio, par radio — по радио
transmettre [émettre] par radio — передавать по радио
lancer par radio — распространить по радио
signaler par radio — подавать радиосигнал
faire marcher la radio — включить радио
poste [émetteur] de radio — радиоприёмник
3)
(station) radio — радиостанция
radio-pirate — незарегистрированная (пиратская) радиостанция
radio libre, radio locale privée — частная радиостанция(местного значения)
4)рентгеновский снимок, рентгенограмма
IIm сокр.1) см.radiotélégraphiste
2) см.radiogramme
3)канад. радиоприёмник
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I m
1)мат. радиус
radio vector — радиус-вектор
2) см.rayo 5)
3)анат. лучевая кость
4)зоол. плавниковый луч(у рыб)
•
•
radio de acción — радиус действия
II m хим.радий
III1. f1)радио радиосвязь
2) см.radiodifusión
3) см.radioemisora
4) см.radiorreceptor
5) см.radiotecnia
2. m1) см.radiograma 2)
2)воен. радист
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)скитающийся, странствующий
2)уст. отделённый; разделённый
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I m
1)хим. радий
2)анат. лучевая кость
II1. invar; f1)радио, радиовещание
trasmettere / diffondere per radio — передавать по радио, транслировать
2)(радио)приёмник
radio a transistor — транзисторный приёмник
accendere / spegnere la radio — включить / выключить радио
2. invar; aggstazione radio — радиостанция
giornale radio — последние известия по радио
Syn:
radiofonia;apparecchio radio,stazione trasmittente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ràdio Iḿ1)chim радий2)anat лучевая костьràdio II1. f invar1)радио, радиовещаниеtrasmettere
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ràdio I m 1) chim радий 2) anat лучевая кость ràdio II 1. f invar 1) радио, радиовещание trasmettere
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
radiofonia, radiotecnica - радиовещание, радиотехника
Латинско-русский словарь
āvī, ātum, āre [ radius ]
испускать лучи, сиять, сверкать, блистать 1er, V, Prp, O etc.
Финско-русский словарь
yks.nom. radio; yks.gen. radion; yks.part. radiota; yks.ill. radioon; mon.gen. radioiden radioitten; mon.part. radioita; mon.ill. radioihinradio-ohjelma радиопрограмма
radio-orkesteri оркестр радио
радио, радиоприемник, приемник
Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja)
радиоприемник
English-Russian big polytechnic dictionary
1. радио
by radio — по радио
via radio — по радио
Radio Times — Радио таймс
over the radio — по радио
radio button — "радио" кнопка
2. радировать
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
1)радио
2)радиоприёмник
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ радировать
• радио
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
1. f
1)радио
2)радиосвязь
3)система радиосвязи
•
- radio pour auto
- radio cellulaire- radio à cloche
- radio portative2. m
1)радиограмма
2)радист
Dictionnaire polytechnique italo-russe
радий, радио, приёмник
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
радио; радиосвязь