Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

principal[ˊprɪnsəpl]1. n1) глава́, нача́льник; патро́н; принципа́л2) ре́ктор университе́та; дире́ктор ко́лле́джа или шко́лы3) веду́щий актёр; веду́щая актри́са4) юр. исполни́тель преступле́ния5) юр. довери́тель6) эк. основна́я су́мма, капита́л (сумма, на которую начисляются проценты)7) стр. стропи́льная фе́рма2. a1) гла́вный, основно́й;

principal sum основно́й капита́л

2) веду́щий;

principal staff отве́тственные сотру́дники или рабо́тники

3) грам. гла́вный;

principal clause гла́вное предложе́ние

;

principal parts of the verb основны́е фо́рмы глаго́ла

Англо-Русский словарь финансовых терминов

хозяин; глава; заказчик; сторона договора; основная сумма; сумма капитала; капитал; основная сумма долга; главный; важный; основной; principals of the contract; principal and interest; assets and principal liabilities; principal con

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈprɪnsəpəl
1. сущ.
1) а) глава, начальник;
патрон б) ректор (университета);
директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в качестве агента;
глава, хозяин)
2) а) ведущий актер;
ведущая актриса;
звезда б) муз. ведущий исполнитель;
солист Syn: star
3) юр. а) главный виновник, главный обвиняемый б) доверитель;
комитент;
заказчик
4) экон. основная сумма, капитал (сумма, на которую начисляются проценты) principal and interest ≈ капитал и проценты
5) строит. а) главный элемент несущей конструкции б) стропильная ферма
6) вчт. администратор доступа (напр. к базе данных)
2. прил.
1) а) главный, основной;
грам. главный principal activity ≈ основная деятельность principal clause ≈ главное предложение Syn: chief, main б) ведущий principal officer ≈ главный/ведущий сотрудник
2) кардинальный, принципиальный глава, начальник;
патрон, принципиал - the * of a firm глава фирмы ректор университета директор колледжа директор школы "звезда", ведущий актер или ведущая актриса дуэлист, участник дуэли главный должник (юридическое) главный преступник, виновник (юридическое) доверитель;
комитент;
заказчик участник договора - *s to contract непосредственные участники договора (финансовое) капитальная сумма;
основная сумма;
капитал (сумма, на которую начисляются проценты) - * and interest капитал и проценты (финансовое) номинал векселя (строительство) стропильная ферма (музыкальное) ведущий исполнитель солист главный, основной - * cause главная причина - * towns главные города - * sum (финансовое) капитальная сумма;
основная сумма;
капитал (сумма, на которую начисляются проценты) - * office главная контора - the * citizens of a town отцы города - * axis (специальное) главная ось - * attack (военное) главный удар - * reserves (военное) общий резерв - * rafter (строительство) главная стропильная нога ведущий - * boy (театроведение) травести, актриса, исполняющая ведущую роль мальчика или юноши (в детском спектакле) - * dancer прима-балерина (грамматика) главный - * clause главное предложение - * parts of the verb основные формы глагола principal вчт. администратор доступа ~ ведущий;
principal staff ответственные сотрудники или работники ~ ведущий актер;
ведущая актриса ~ глава, начальник;
патрон;
принципал ~ глава ~ главная вещь (в отличие от принадлежности) ~ грам. главный;
principal clause главное предложение;
principal parts of the verb основные формы глагола ~ главный, основной;
principal sum основной капитал ~ главный, основной ~ вчт. главный ~ главный ~ юр. главный виновник ~ главный виновник ~ главный преступник ~ директор колледжа ~ директор школы ~ доверитель ~ заказчик ~ исполнитель преступления ~ капитал (в отличие от доходов на капитал) ~ капитальная сумма ~ начальник ~ общая сумма ~ эк. основная сумма, капитал (сумма, на которую начисляются проценты) ~ основная сумма (в отличие от процентов) ~ основная сумма ~ основной ~ основной должник (в отличие от поручителя) ~ основной должник ~ партнер фирмы, отвечающей за ее обязательства и в полной мере участвующей в прибылях ~ принципал, доверитель ~ принципал ~ ректор университета;
директор колледжа или школы ~ ректор университета ~ стр. стропильная ферма ~ участник договора ~ of first degree исполнитель первой степени ~ of first degree лицо, фактически совершающее преступление ~ of loan основная сумма долга ~ грам. главный;
principal clause главное предложение;
principal parts of the verb основные формы глагола ~ ведущий;
principal staff ответственные сотрудники или работники ~ главный, основной;
principal sum основной капитал undisclosed ~ неназванный принципиал

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹprınsıp(ə)l] n

1. глава, начальник; патрон, принципал

the principal of a firm - глава фирмы

2. 1) ректор университета

2) директор колледжа

3) директор школы

3. «звезда», ведущий актёр или ведущая актриса

4. дуэлист, участник дуэли

5. главный должник

6. юр. главный преступник, виновник

7. юр. доверитель; комитент; заказчик

8. участник договора

principals to the contract - непосредственные участники договора

9. фин. капитальная сумма; основная сумма; капитал (сумма, на которую начисляются проценты)

principal and interest - капитал и проценты

10. фин. номинал векселя

11. стр. стропильная ферма

12. муз.

1) ведущий исполнитель

2) солист

2. [ʹprınsıp(ə)l] a

1. 1) главный, основной

principal cause - главная причина

principal towns [rivers] - главные города [реки]

principal sum = principal I 9

principal office - главная контора

the principal citizens of a town - отцы города

principal axis - спец. главная ось

principal attack - воен. главный удар

principal reserves - воен. общий резерв

principal rafter - стр. главная стропильная нога

2) ведущий

principal boy - театр. травести, актриса, исполняющая ведущую роль мальчика или юноши (в детском спектакле)

principal dancer - прима-балерина

2. грам. главный

principal clause - главное предложение

principal parts of the verb - основные формы глагола

Англо-русский словарь строительных терминов

n

стропильная нога; стропильная ферма

- half principal

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈprɪnsəpəlглава, принципал, доверитель, комитент, заказчик, основная сумма, капитальная сумма, капитал, главный должник главный, основной, ведущий

Англо-русский словарь технических терминов

1)главный элемент несущей конструкции

2)строительная ферма

3)администратор доступа(напр. к базе данных)

4)оригинал


-

truss principal

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj (fém -principale)

главный, основной, коренной

proposition principale грам. — главное предложение

locataire principal — основной съёмщик, наниматель(в отличие от поднанимателя)

demandeur principal — истец по основному иску

résidence principale — основное место жительства

2. m

1)главное, существенное; сущность, суть(дела)

pour le principal — в основном

2)(основной) капитал; основная сумма долга, налога(без процентов)

3)принципал, начальник, глава, хозяин

4)директор коллежа

5)старший клерк(у нотариуса)

6)главный регистр органа

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. adj

1)главный, главенствующий; основной

2)первый(среди прочих)

3)знатный, благородный

4)первый(о печатном издании)

2. m

1)воен. караул(охрана в центре крепости)

2)основной капитал

3)принципал, шеф, патрон, начальник

4)первый этаж(над бельэтажем)

5)юр. доверитель

6) Мекс., П.-Р., Чили капитал

English-Russian big polytechnic dictionary

стропильная нога; стропильная ферма

half principal — вспомогательная стропильная нога

principal rafter — главная стропильная нога

Англо русский политехнический словарь


• главный


• стропильная форма