Англо-русский словарь Мюллера
slowdown[ˊsləυdaυn] n1) замедле́ние2) сниже́ние те́мпа рабо́ты (вид забастовки)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsləudaun сущ.;
разг.
1) замедление
2) снижение темпа работы (вид забастовки) (разговорное) замедление, торможение - a business * спад деловой активности - a sales * снижение спроса (на товары) (разговорное) снижение темпа работы (вид итальянской забастовки) cyclical ~ циклический спад
productivity ~ спад производительности
slowdown разг. замедление ~ замедление ~ работа замедленными темпами, работа строго по правилам (вид забастовки) ~ снижение скорости ~ снижение темпа ~ снижение темпа работы (вид забастовки) ~ разг. снижение темпа работы (вид забастовки) ~ спад ~ торможение
~ in balance sheet growth снижение роста в балансовом отчете
~ in economic activity спад деловой активности ~ in economic activity спад хозяйственной деятельности ~ in economic activity спад экономической деятельности
~ in expenditure снижение расходов
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsləʋdaʋn] n разг.
1) замедление, торможение
a business slowdown - спад деловой активности
a sales slowdown - снижение спроса (на товары)
2) снижение темпа работы (вид итальянской забастовки)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
снижение скорости автомобиля до минимальной, позволяющей ему двигаться
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈsləudaunзамедление, торможение, снижение темпа работы (вид итальянской забастовки)
Англо-русский словарь технических терминов
замедление; снижение скорости; торможение
-dynamic slowdown
English-Russian big polytechnic dictionary
снижение скорости автомобиля до минимальной, позволяющей ему двигаться
sales slowdown — снижение спроса
automatic slowdown — автоматическое снижение скорости
slowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью