Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

hundred[ˊhʌndrəd]1. num. card.1) сто;

about a (илиone) hundred о́коло ста

2) но́ль-но́ль;

we'll meet at nine hundred hours мы встре́тимся в 9. 00 (де́вять но́ль-но́ль)

one hundred per cent (на) сто проце́нтов; вполне́

;

a hundred to one наверняка́, сто про́тив одного́

;

the hundred and one odd chances большо́й риск

;

a hundred and one things to do≅ хлопо́т по́лон рот

2. n1) число́ сто; со́тня;

hundreds of people ма́сса наро́ду

2) ист. о́круг (часть графства в Англии)

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹhʌndrəd] n

1. 1) сто, сотня (цифра; тж. figure of hundred)

2) сто, сотня; группа из ста предметов или человек

some hundreds - несколько сот /сотен/

hundreds of people - сотни людей

to sell by the hundred - продавать сотнями

a hundred of the apples were rotten - сто яблок сгнило

2. разг. сотня; сто фунтов (стерлингов); сто долларов и т. д.

to have hundreds in the bank - иметь сотни в банке

to lend smb. a hundred - одолжить кому-л. сотню

3. сто лет (о возрасте)

to live to be a hundred - дожить до ста лет

4. ноль-ноль, ровно (при обозначении часа или года)

we'll meet at nine hundred hours - мы встретимся в девять ноль-ноль /в девять часов ровно/

in the year nineteen hundred - в тысяча девятисотом году

5. мат. сотни; разряд сотен

6. ист.

1) «сотня», округ графства со своим судом (в Англии)

2) окружной суд (в Англии)

7. 1) ист. мелкая административно-территориальная единица (в некоторых штатах США)

2) мелкая административно-территориальная единица (в штате Делавер)

8. = hundredweight

great /long/ hundred - большая /длинная/ сотня, сто двадцать

hundreds of times - сотни /тысячу/ раз; без конца

2. [ʹhʌndrəd] num

1) (число) сто (тж. one hundred)

a hundred pages - сто страниц

a /one/ hundred per cent - сто процентов [ср. тж. ]

many hundred thousand prisoners - много сотен тысяч узников

the hundred metres, the hundred metre race - спорт. стометровка

2) (номер) сто, (номер) сотый

page one hundred - сотая страница

Room (number) hundred - комната (номер) сто

|| a /one/ hundred and one, a hundred and two, etc - сто один, сто два и т. д.

two [three, etc] hundred - двести [триста и т. д.]

the hundred-and-first, the hundred-and-second, etc - сто первый, сто второй и т. д.

one hundred per cent - на сто процентов, вполне [ср. тж. 1)]

one hundred per cent useless - абсолютно бесполезный

a hundred times - сотни /тысячу/ раз; без конца

a hundred to one it will be a failure - наверняка /сто против одного, что/ это не удастся

the hundred and one odd chances - страшный риск

a hundred and one things to do - сто дел

she has a hundred and one things to do - ≅ у неё хлопот полон рот

the Hundred Years' War - ист. Столетняя война

the Hundred Days - ист. Сто дней (правления Наполеона Бонапарта после его бегства с о-ва Эльбы)