Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

syndicate1. n[ˊsɪndɪkət]1) синдика́т2) аге́нтство печа́ти, приобрета́ющее информа́цию, статьи́ и т.п. и продаю́щее их разли́чным газе́там для одновре́ме́нной публика́ции2. v[ˊsɪndɪkeɪt]1) объединя́ть в синдика́ты, синдици́ровать2) приобрета́ть информа́цию и пр. [см.1,2)]

Англо-Русский словарь финансовых терминов

объединять(ся); размещать (заем); выступать в качестве синдиката; syndicate a loan; syndicated loan;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̘. ̈n.ˈsɪndɪkɪt
1. сущ.
1) консорциум, синдикат
2) агентство печати, приобретающее информацию, статьи и т. п. и продающее их различным газетам для одновременной публикации
2. гл.
1) объединять в синдикаты, синдицировать
2) приобретать информацию и пр. [см. syndicate
1.
2) ] синдикат;
консорциум - banking * банковский консорциум - finance * финансовый синдикат агентство печати, продающее различным газетам информацию, статьи и т. п. для одновременной публикации группа газет, принадлежащая одной корпорации;
газетный синдикат организация гангстеров объединять в синдикаты, синдицировать приобретать информацию, статьи и т. п. для одновременной публикации;
передавать информацию и т. п. в агентство печати публиковать сразу в нескольких газетах - a *d column колонка комментатора, появляющаяся одновременно во многих газетах banking ~ банковский консорциум buying ~ закупочный синдикат commercial ~ торговый синдикат financial ~ финансовый синдикат firm underwriting ~ синдикат, размещающий ценные бумаги с твердой гарантией insurance ~ страховая компания issuing ~ синдикат-эмитент marketing ~ синдикат по сбыту marketing ~ торговый синдикат speculative ~ спекулятивный синдикат syndicate приобретать информацию и пр. ~ агентство печати, приобретающее информацию (статьи и т. п.) и продающее их различным газетам для одновременной публикации ~ консорциум ~ объединять в консорциум ~ объединять в синдикат ~ объединять в синдикаты, синдицировать ~ объединять в синдикаты, синдицировать ~ синдикат ~ of banks банковский консорциум underwriting ~ группа банков, гарантирующая еврокредиты, еврооблигации или евроноты underwriting ~ страховой синдикат

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹsındıkıt] n

1. синдикат; консорциум

banking syndicate - банковский консорциум

finance syndicate - финансовый синдикат

2. агентство печати, продающее различным газетам информацию, статьи и т. п. для одновременной публикации

3. группа газет, принадлежащая одной корпорации; газетный синдикат

4. организация гангстеров

2. [ʹsındıkeıt] v

1. объединять в синдикаты, синдицировать

2. приобретать информацию, статьи и т. п. для одновременной публикации; передавать информацию и т. п. в агентство печати

3. публиковать сразу в нескольких газетах

a syndicated column - колонка комментатора, появляющаяся одновременно во многих газетах

Англо-русский словарь экономических терминов

̘. ̈n.ˈsɪndɪkɪtсиндикат, консорциум; синдицировать, объединять в консорциум

Англо-русский словарь по социологии

n

1. синдикат, консорциум; одна из форм монополий;

2. агентство, продающее различным газетам информацию;

3. группа газет, принадлежащих одной корпорации;

4. гангстерская организация.

* * *

сущ.

1)синдикат, консорциум; одна из форм монополий;

2)агентство, продающее различным газетам информацию;

3)группа газет, принадлежащих одной корпорации;

4)гангстерская организация.