«hopper»

Ⅰhopper[ˊhɒpə] n1) прыгу́н2) пры́гающее насеко́мое, особ. блоха́3) ваго́н или вагоне́тка с опроки́дывающимся ку́зовом; самосва́л; ваго́н с откидны́м дном, хо́ппер4) стр. фраму́га5) тех. загру́зочная воро́нка, бу́нкер Ⅱhopper[ˊhɒpə]= hop-picker1)

I [ʹhɒpə] n

1. см. hop1 II + -er

2. прыгун

3. прыгающее насекомое (кузнечик, блоха и т. п.)

4. тех.

1) загрузочная воронка

2) бункер; мерный бункер

3) загрузочный магазин (автомата)

4) ж.-д. хоппер

5) с.-х. амбар, закром, сусек; ларь, бункер

6) рычаг молоточка (в фортепиано)

7) = hopper barge

5. амер. ящик, урна (для предложений, законопроектов)

6. австрал. кенгуру

сборщик хмеля

n

1. бункер; приёмная воронка

2. вагонетка с опрокидным кузовом

3. хоппер (вагон)

4. дозаторный или промывной бак

5. клозетная чаша

- charging hopper

- sludge hopper

1)бункер; загрузочная воронка: приёмный жёлоб; загрузочный люк

2)загрузочный ковш

3)бункер; накопитель

4)унитаз; смывной бачок

5)боковина нижнеподвесной фрамуги

6)рбт бункерное загрузочное устройство

7)(вагон-)хоппер

8)контейнер с дипольными отражателями

9)карман для перфокарт

10)оргтех. магазин

11)бункер, магазин

12)полигр. стапель

•

hopper for rubbish disposal — бункер для отходов

-

ash hopper

-

batch hopper

-

beam hopper

-

bell hopper

-

bin hopper

-

blending hopper

-

card hopper

-

catalyst hopper

-

cement hopper

-

center hopper

-

charging hopper

-

charging-car hopper

-

chip hopper

-

conical hopper

-

crown hopper

-

depositing hopper

-

discharge hopper

-

disk hopper

-

divider hopper

-

drainage hopper

-

dump hopper

-

end hopper

-

feed hopper

-

frequency hopper

-

fuel hopper

-

furnace hopper

-

horizontal-split hopper

-

hot charcoal hopper

-

jet hopper

-

loading hopper

-

lock hopper

-

longitudinal hopper

-

measuring hopper

-

mud mixing hopper

-

oil tank hopper

-

pyramid hopper

-

quick-release hopper

-

rainwater hopper

-

raw-material hopper

-

receiving hopper

-

reclaim hopper

-

slewing hopper

-

spillage hopper

-

stacker hopper

-

storage hopper

-

surge hopper

-

train-loading hopper

-

trough-shaped hopper

-

undertrack hopper

-

weigh hopper

-

weighting hopper

-

weighing hopper

1. бункер

discharge hopper — разгрузочный бункер

transfer hopper — промежуточный бункер

draining hopper — обезвоживающий бункер

fuel-storage hopper — бункер для топлива

railroad hopper — железнодорожный бункер

2. бункер подборочной машины

raw-material hopper — шихтовый бункер

traveling hopper — передвижной бункер

hopper feed — подача из приемного бункера

splitter hopper — бункер — распределитель

rollmill hopper — бункер вальцового станка

3. бункер магазина самонаклада

storage hopper — бункер

flux hopper — флюсовый бункер

melt hopper — флюсовый бункер

track hopper — путевой бункер

hopper source — бункер, магазин

4. стапель

supply hopper — стапель

m

бункерный питатель

бункер, воронка, приемная воронка, приемный желоб; бадья: запасный ящик; хоппер; загрузочный люк