Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

goat[gəυt] n1) козёл; коза́2) разг. ста́рый козёл, кобе́ль3) разг. ду́рень, осёл4)(G.) Козеро́г (созвездие и знак зодиака)5) амер. козёл отпуще́ния

to get smb.'s goat раздража́ть, серди́ть кого́-л.

;

to play (илиto act) the (giddy) goat разг. вести́ себя́ глу́по, валя́ть дурака́

Новый большой англо-русский словарь

[gəʋt] n

1. 1) козёл; коза

goat's milk - козье молоко

wild /mountain/ goat - дикий /горный/ козёл

he stinks like an old goat - груб. от него несёт как от (старого) козла

2) зоол. козёл (Capra hircus)

2. (Goat) Козерог (созвездие и знак зодиака)

3. сокр. от goatskin

4. похотливый человек; ≅ кобель

5. разг. козёл отпущения

they made him the goat - они сделали его козлом отпущения

6. ж.-д. проф. маневровый паровоз

7. разг. дурак

don't be a goat - не валяй дурака [см. тж. ]

to get smb.'s goat - раздражать /сердить/ кого-л.

to lose one's goat - амер. выйти из себя, вспылить, рассердиться

to play /to act/ the (giddy) goat - вести себя глупо, валять дурака [см. тж. 7]

English-Russian big polytechnic dictionary

козел

billy goat — козел