Англо-русский словарь Мюллера
closure[ˊkləυʒə]1. n1) закры́тие; фон. смыка́ние2) парл. прекраще́ние пре́ний2. v закрыва́ть пре́ния
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkləuʒə
1. сущ.
1) закрытие closure of pits, pit closure ≈ закрытие шахт closure of the eyelids ≈ смыкание век
2) фон. смыкание
3) парл. прекращение прений
4) герметизация
5) а) застежка pocket with zipper closure ≈ карман на молнии б) бутылочная крышка в) укупорочное средство safety closure ≈ надежное укупорочное средство
2. гл. закрывать дискуссию, прения, обсуждение;
прерывать оратора
закрытие;
завершение - a one-week * of schools прекращение занятий в школах на неделю прекращение прений - to move the * потребовать закрытия прений;
предложить прекратить прения застежка - pocket with zipper * карман на молнии металлическая или пластмассовая крышка на бутылку (фонетика) смыкание, затвор (электротехника) замыкание (линии) (математика) замыкание закрыть прения (в парламенте) closure закрывать прения ~ закрытие;
фон. смыкание ~ закрытие ~ парл. прекращение прений
~ of work place ликвидация рабочего места
series ~ закрытие серии ценных бумаг
year-end ~ закрытие счетов на конец года
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹkləʋʒə] n
1. закрытие; завершение
a one-week closure of schools - прекращение занятий в школах на неделю
2. прекращение прений
to move the closure - потребовать закрытия прений; предложить прекратить прения
3. 1) застёжка
pocket with zipper closure - карман на молнии
2) металлическая или пластмассовая крышка на бутылку
4. фон. смыкание, затвор
5. эл. замыкание (линии)
6. мат. замыкание
2. [ʹkləʋʒə] vзакрыть прения (в парламенте и т. п.)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. закрывание, закрытие; отключение
2. преграда; ограждение; закрывающее устройство; крышка
3. завершение (напр. работ)
4. замыкание (сети)
5. неполномерный кирпич
6. геод. невязка
7. перекрытие русла
closure in departure and latitude — невязки по осям координат
- crack closure
- fire-resisting closure
- powered closure
- river closure
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈkləuʒəзакрытие
Англо-русский словарь технических терминов
1)закрытие; герметизация
2)матем., эл. замыкание
3)горн. оседание кровли
4)затвор; запорный элемент
5)вчт. замкнутое выражение, проф. клауза
6)неполный кирпич
7)ряд кладки между оконными проёмами(на уровне подоконника)
8)укупорочное средство, крышка; пробка
9)укупоривание
•
-
bag closure
-
captive closure
-
castellated closure
-
child-resistant closure
-
clipless closure
-
contact closure
-
crack closure
-
crack tip closure
-
dispensing closure
-
dropper dispensing closure
-
engine closure
-
eye closure
-
fold-over top closure
-
friction closure
-
hooded type closure
-
line closure
-
locking ring closure
-
looped wire closure
-
pasted closure
-
pilferproof closure
-
reactor closure
-
refillable closure
-
ring-and-plug closure
-
rip-cord closure
-
rip-n-zip closure
-
rolled-on closure
-
safety closure
-
screwed closure
-
screw-eye closure
-
seamed-on closure
-
sewn closure
-
sewn tape over closure
-
snip top closure
-
spout closure
-
sprinkler closure
-
squeeze closure
-
squeeze dispensing closure
-
tamperproof closure
-
taped closure
-
tearband closure
-
tear-off closure
-
telescopic closure
-
tied closure
-
tuck-in closure
-
twist dispensing closure
-
twisting closure
-
twist-tie closure
-
valve closure
English-Russian big polytechnic dictionary
закрывание
Англо русский политехнический словарь
замыкание
Англо-русский словарь по социологии
n
1. закрытие;
2. прекращение прений.
* * *
сущ.
1)закрытие;
2)прекращение прений.
- social closure