Англо-русский словарь Мюллера
peter out v. 1) иссякать, истощаться; беднеть (о месторождениях) 2) исче-зать, улетучиваться; The climbers' efforts to reach the top petered out. 3)провалиться, лопнуть; потерпеть неудачу; His plan petered out.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
фраз. гл.
1) иссякать, истощаться;
беднеть (о месторождениях)
2) исчезать, пропадать, улетучиваться The climbers' efforts to reach the top petered out. ≈ Старания альпинистов взять вершину пошли прахом. Syn: disappear, vanish
3) провалиться, лопнуть;
потерпеть неудачу His plan petered out. ≈ Его план провалился.
иссякать;
истощаться;
беднеть (о месторождении) исчезать, улетучиваться - his anger soon peters out он быстро остывает провалиться, лопнуть;
потерпеть неудачу - his plan petered out его план провалился (автомобильное) (жаргон) застрять из-за недостатка горючего
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpi:tə(r)ʹaʋt] phr v
1. иссякать; истощаться; беднеть (о месторождении)
2. исчезать, улетучиваться
his anger soon peters out - он быстро остывает
3. провалиться, лопнуть; потерпеть неудачу
his plan petered out - его план провалился
4. авт. жарг. застрять из-за недостатка горючего