Англо-русский словарь Мюллера
numinous adj. book. мистический, таинственный, непостижимый
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.;
книж.
1) загадочный, мистический, непостижимый, таинственный Syn: mystic, inconceivable
2) сверхчувственный, сверхъестественный;
божественный
(книжное) сверхчувственный, сверхъестественный;
божественный (книжное) мистический, таинственный, непостижимый (книжное) возвышающий, вдохновляющий
Новый большой англо-русский словарь
[ʹnju:mınəs] a книжн.
1. 1) сверхчувственный, сверхъестественный; божественный
2) мистический, таинственный, непостижимый
2. возвышающий, вдохновляющий