«flotsam»

flotsam[ˊflɒtsǝm] n вы́брошенный и пла́вающий на пове́рхности груз; пла́вающие обло́мки◊

flotsam and jetsam

ˈflɔtsəm сущ.
1) мор. плавающие или вынесенные на берег обломки (кораблекрушения, грузов и т.п.)
2) перен.;
коллект. бродяги;
бомжи;
беженцы, бездомные Syn: hoboes, vagrants ∙ flotsam and jetsam плавающий груз, смытый с корабля или выброшенный в море во время кораблекрушения плавающие обломки мусор, плавающий на воде свежая устричная икра > * and jetsam обломки кораблекрушения;
ненужные вещи, барахло, рвань;
бездомные бродяги, отребье flotsam выброшенный и плавающий на поверхности груз;
плавающие обломки ~ груз, выброшенный в море во время кораблекрушения ~ плавающий груз, смытый с корабля или выброшенный в море во время кораблекрушения ~ плавающий груз, смытый с корабля ~ свежая устричная икра ~ and jetsam бродяги;
безработные;
неприкаянные люди ~ and jetsam ненужные вещи ~ and jetsam обломки кораблекрушения jetsam: flotsam and ~ обломки кораблекрушения

[ʹflɒts(ə)m] n

1. 1) плавающий груз, смытый с корабля или выброшенный в море во время кораблекрушения

2) плавающие обломки

3) мусор, плавающий на воде

2. свежая устричная икра

♢ flotsam and jetsam - а) обломки кораблекрушения; б) ненужные вещи, барахло, рвань; в) бездомные бродяги, отребье