Англо-русский словарь Мюллера
embroider[ɪmˊbrɔɪdə] v1) вышива́ть2) расцве́чивать, приукра́шивать (рассказ)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ɪmˈbrɔɪdə вышивать;
украшать вышивкой - the mantle was *ed in gold мантия была расшита золотом - meadow *ed with flowers луг, усеянный цветами приукрашивать, расцвечивать (рассказ);
расписывать (происшествие) - to * (on) one's stories привирать, приукрашивать
embroider вышивать ~ расцвечивать, приукрашивать (рассказ)
Новый большой англо-русский словарь
[ımʹbrɔıdə] v
1. вышивать; украшать вышивкой
the mantle was embroidered in gold - мантия была расшита золотом
meadow embroidered with flowers - луг, усеянный цветами
2. приукрашивать, расцвечивать (рассказ); расписывать (происшествие)
to embroider (on) one's stories - ≅ привирать, приукрашивать