Англо-русский словарь Мюллера
absolve[əbˊzɒlv] v1) опра́вдывать; освобожда́ть (from — от обязательств и т.п.)2) проща́ть (from — что-л.)3) церк. отпуска́ть (грехи;of)
Англо-Русский словарь финансовых терминов
освобождать (от налогов);
Англо-русский религиозный словарь
• даровать забвение грехов
• даровать прощение
• отпускать грехи
• отпустить
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əbˈzɔlv гл.
1) освобождать, избавлять (от ответственности, долгов, наказания) (from) to absolve from a promise ≈ освободить от обещания This does not absolve him from moral blame. ≈ Это не освобождает его от морального порицания. Syn: exonerate
2) прощать (from) to absolve from blame ≈ прощать вину
3) оправдывать;
выносить оправдательный приговор кому-л.
4) церк. отпускать (грехи) (of) But I dare not absolve him of robbing a priest. ≈ Но я не могу отпустить ему грех ограбления священнослужителя. Syn: exonerateосвобождать, избавлять;
- to * from a promise освободить от обещания;
- he was *d from all blame с него были сняты все обвинения оправдывать;
выносить оправдательный приговор (from) прощать;
- to * from blame прощать вину (of) (церковное) отпускать грехиabsolve выносить оправдательный приговор ~ оправдывать ~ освобождать (from - от обязательств и т. п.) ~ церк. отпускать (грехи;
of) ~ прощать (from - что-л.)
Новый большой англо-русский словарь
[əbʹzɒlv] v
1. освобождать, избавлять (от ответственности, долгов, наказания)
to absolve from a promise - освободить от обещания
he was absolved from all blame - с него были сняты все обвинения
2. оправдывать; выносить оправдательный приговор (кому-л.)
3. (from) прощать
to absolve from blame - прощать вину
4. (of) церк. отпускать (грехи)