Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

encumbrance[ɪnˊkʌmbrǝns] n1) бре́мя, обу́за2) препя́тствие, затрудне́ние3) юр. закладна́я (на имущество)4) лицо́, находя́щееся на иждиве́нии (особ. о ребёнке);

without encumbrance безде́тный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɪnˈkʌmbrəns препятствие, помеха;
препона, затруднение бремя, обуза лицо, находящееся на иждивении, иждивенец (преимущественно о детях) - without *(s) (разговорное) бездетный - five *s пятеро детей (юридическое) закладная (на имущество);
долг, обязательство (с обеспечением имуществом) (юридическое) обременение (лежащее на имуществе) encumbrance бремя, обуза ~ долг, обязательство (с обеспечением имуществом) ~ долг ~ юр. закладная (на имущество) ~ закладная (на имущество) ~ закладная ~ лицо, находящееся на иждивении (особ. о ребенке);
without encumbrance разг. бездетный ~ обременение (лежащее на имуществе) ~ обременение ~ обязательство ~ помеха ~ препятствие, затруднение ~ препятствие ~ лицо, находящееся на иждивении (особ. о ребенке);
without encumbrance разг. бездетный

Новый большой англо-русский словарь

[ınʹkʌmbrəns] n

1. препятствие, помеха; препона, затруднение

2. бремя, обуза

3. лицо, находящееся на иждивении, иждивенец (преим. о детях)

without encumbrance(s) - разг. бездетный

five encumbrances - шутл. пятеро детей

4. юр.

1) закладная (на имущество); долг, обязательство (с обеспечением имуществом)

2) обременение (лежащее на имуществе)