Англо-русский словарь Мюллера
awakening[əˊweɪkǝnɪŋ]1. pres. p. от awaken2. n пробужде́ние (тж. перен.);
rude awakening го́рькое разочарова́ние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈweɪknɪŋ сущ. пробуждение тж. перен. rude awakening ≈ горькое разочарованиепробуждение утрата иллюзий, осознание (происходящего) - rude * глубокое разочарованиеawakening pres. p. от awaken ~ пробуждение (тж. перен.)rude ~ горькое разочарование rude: ~ reminder неожиданное напоминание;
rude awakening сильное разочарование
Новый большой англо-русский словарь
[əʹweıkənıŋ] n
1. пробуждение
2. утрата иллюзий, осознание (происходящего)
rude awakening - глубокое разочарование