Англо-русский словарь Мюллера
bungle[ˊbʌŋgl]1. n1) оши́бка; пу́таница2) плоха́я рабо́та;
to make a bungle of it напо́ртить, запоро́ть
2. v рабо́тать неуме́ло, по́ртить рабо́ту; де́лать ко́е-ка́кБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈbʌŋɡl
1. сущ.
1) плохая работа, плохо сделанная работа Syn: botch
1.
2) ошибка;
путаница Syn: mistake, fault, blunder, muddle
2. гл.
1) неумело работать, портить работу
2) грубо ошибаться Very likely Luther bungled in his arguments. ≈ Очень вероятно, что Лютер сильно ошибался в своих доказательствах. Syn: blunder
плохая работа - he made a * of it он все дело испортил ошибка, путаница работать неумело, портить работу;
испортить дело запутаться (о споре, дискуссии);
заблуждаться
bungle ошибка;
путаница ~ плохая работа;
to make a bungle of it напортить;
запороть ~ работать неумело, портить работу;
делать кое-как
~ плохая работа;
to make a bungle of it напортить;
запороть
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹbʌŋg(ə)l] n
1. плохая работа
he made a bungle of it - он всё дело испортил
2. ошибка, путаница
2. [ʹbʌŋg(ə)l] v1. работать неумело, портить работу; испортить дело
2. запутаться (в споре, дискуссии); заблуждаться