Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

scorcher[ˊskɔ:tʃə] разг. n1) лиха́ч (об автомобилисте и т.п.)2) зно́йный день3) не́что потряса́ющее, «си́ла»

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈskɔ:tʃə сущ., разг.
1) жаркий день
2) разг. лихач (об автомобилисте и т. п.)
3) что-л., вызывающее сенсацию (разговорное) знойный, невыносимо жаркий день (разговорное) лихач (об автомобилисте и т. п.) (сленг) что-л. поразительное - it is a *! это поразительно /сногсшибательно/! (сленг) кто-л. выделяющийся своей экстравагантностью, возбуждающий необыкновенный интерес и т. п. - she is a *! она просто потрясающа! (разговорное) едкий сарказм, оскорбительное замечание, уничтожающая ирония - a * of a critique разгромная критическая статья scorcher жаркий день ~ разг. лихач (об автомобилисте и т. п.)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹskɔ:tʃə] n

1. см. scorch II + -er

2. разг. знойный, невыносимо жаркий день

3. разг. лихач (об автомобилисте и т. п.)

4. сл.

1) что-л. поразительное

it is a scorcher! - это поразительно /сногсшибательно/!

2) кто-л. выделяющийся своей экстравагантностью, возбуждающий необыкновенный интерес и т. п.

she is a scorcher! - она просто потрясающа!

5. разг. едкий сарказм, оскорбительное замечание, уничтожающая ирония

a scorcher of a critique - разгромная критическая статья

Англо-русский словарь технических терминов

матрицесушильный аппарат

English-Russian big polytechnic dictionary

матрицесушильное устройство, матрицесушильный аппарат

curved scorcher — устройство для сушки изогнутых матриц