«music»

music[ˊmju:zɪk] n1) му́зыка;

to music под му́зыку

he plays without music он игра́ет без нот

ˈmju:zɪk сущ.
1) а) музыка;
музыкальное произведение to compose, write music ≈ сочинять музыку, писать музыку to perform, play music ≈ исполнять музыку to set smth. to music ≈ перелагать что-л. на музыку a piece of music ≈ музыкальная пьеса background music band music chamber music choral music classical music country music hillbilly music dance music folk music incidental music instrumental music light music martial music modern music organ music popular music rock music sacred music serious music soul music sheet music б) музыкальное сопровождение Syn: a play set to music ≈ пьеса в музыкальном сопровождении;
пьеса, исполняемая под музыку
2) ноты to read music ≈ читать ноты
3) перен. а) что-л. благозвучное, приятное для слуха Her voice was music to my ears. ≈ Ее голос для меня музыка. Syn: euphony б) музыкальность the music of verse ≈ музыкальность стиха музыка - to * под музыку - set to * положенный на музыку - what she said was * to my ears ее речи /слова/ звучали для меня как музыка музыкальное произведение;
музыка - orchestral * оркестровое произведение;
оркестровая музыка ноты - to read * играть по нотам;
читать ноты - to play without * играть без нот пение птиц, шелест листвы, журчание ручейка и т. п. (устаревшее) (военное) оркестр (диалектизм) музыкальный инструмент (американизм) (разговорное) живость, возбужденность развлечение > rough * шум, грохот, стук > to face the * держать ответ, расплачиваться за свои поступки, храбро встречать критику или трудности ~ ноты;
he plays without music он играет без нот music музыка;
to music под музыку music музыка;
to music под музыку ~ музыкальное произведение;
музыкальные произведения ~ ноты;
he plays without music он играет без нот ~ уст. оркестр, хор sheet ~ небольшое, отдельно изданное музыкальное произведение swing ~ свинг (разновидность джазовой музыки) swing: swing = swing music;
to go with a swing идти как по маслу;
what you lose on the swings you make up on the roundabouts потери в одном возмещаются выигрышем в другом

[ʹmju:zık] n

1. музыка

to music - под музыку

set to music - положенный на музыку

what she said was music to my ears - её речи /слова/ звучали для меня как музыка

2. 1) музыкальное произведение; музыка

orchestral music - оркестровое произведение; оркестровая музыка

2) ноты

to read music - играть по нотам; читать ноты

to play without music - играть без нот

3. пение птиц, шелест листвы, журчание ручейка и т. п.

4. уст., воен. оркестр

5. диал. музыкальный инструмент

6. амер. разг.

1) живость, возбуждённость

2) развлечение

♢ rough music - шум, грохот, стук

to face the music - а) держать ответ, расплачиваться за свои поступки; б) храбро встречать критику или трудности

1)музыка

2)музыкальное сопровождение

•

-

atonal music

-

background music

-

canned music

-

concrete music

-

diatonic music

-

electronic music

-

library music

-

live music

-

mood music

-

recorded music

-

stock music

музыка

electronic music — электронная музыка

music synthesizer — синтезатор музыки

descriptive music — программная музыка

flair for music — способность к музыке

such good music — такая хорошая музыка

n

музыка; Г. Зиммель, У. Томас, М. Вебер считали музыку важнейшим аспектом социальной жизни и рассматривали её как:

1. средство межличностной коммуникации;

2. проявление коллективного действия;

3. фактор воздействия на институциональные структуры.

* * *

сущ.

музыка; Г. Зиммель, У. Томас, М. Вебер считали музыку важнейшим аспектом социальной жизни и рассматривали её как: 1. средство межличностной коммуникации;

2)проявление коллективного действия;

3)фактор воздействия на институциональные структуры.

- rock music