Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰtope[təυp] n ку́нья аку́ла Ⅱtope[təυp] v уст., книжн. пья́нствовать Ⅲtope[təυp] n ро́ща (преим. ма́нговая)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪtəup I сущ. кунья акула II гл. пьянствовать Syn: booze, drink heavily, drink hard III сущ. роща (преим. манговая) (зоология) кунья акула (Mustelus) (зоология) крапивник (Troglodytidae) (индийское) роща (особ. манговая) (индийское) ступа (устаревшее) пьянствовать пить много или большими глотками tope кунья акула ~ пьянствовать ~ инд. роща (преим. манговая)
Новый большой англо-русский словарь
I [təʋp] n зоол.
кунья акула (Mustelus)
II [təʋp] n зоол.крапивник (Troglodytidae)
II [təʋp] n инд.роща (особ. манговая)
IV [təʋp] n инд.ступа
V [təʋp] v уст.1) пьянствовать
2) пить много или большими глотками
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)край, конец(чего-либо)
2)верх, верхушка, остриё
3)верх, верхний предел, максимум
la velocidad tope — максимальная скорость
4)задержка, помеха, препятствие
5)тех. стопор, упор
6)ж.-д. буфер
7)стыковка
8)торец, торцовая поверхность
9)случайность, неожиданность; находка; сюрприз; встреча
10)трудность; загвоздка(разг.)
11)столкновение, удар
12)ссора, стычка
13) см.topetada 2)
14)Кол. находка
15)К.-Р. званый обед
16)мор. топ
17)мор. топовый огонь
18)мор. вахтенный, вперёдсмотрящий
estar de tope — нести вахту на мачте
-a tope-hasta los topes
•
•
de tope a tope loc. adv. — от начала до конца
hasta el tope loc. adv. — до отказа; до предела
Eesti-venelased uus sõnastik
набойка