Англо-русский словарь Мюллера
drive a nail home вбить гвоздь по самую шляпку; fig. довести что-л. до кон-ца; убедить
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) вбить гвоздь по самую шляпку
2) перен. довести что-л. до конца;
убедить
«drive a nail home»
drive a nail home в энциклопедиях