«fussy»

fussy[ˊfʌsɪ] a1) суетли́вый; не́рвный2) вы́чурный; аляпова́тый3) привере́дливый

ˈfʌsɪ суетливый, нервный - * manners суетливые манеры - to be * суетиться, нервничать - to be * over one's clothes уделять слишком много внимания своей одежде перегруженный деталями, аляповатый - * literary style вычурный стиль разборчивый (особ в еде) - he's too * about his food он слишком привередлив в еде > (as) * as a hen with one chick носится как курица с яйцом fussy вычурный;
аляповатый ~ суетливый;
нервный

[ʹfʌsı] a

1. суетливый, нервный

fussy manners - суетливые манеры

to be fussy - суетиться, нервничать

to be fussy over one's clothes - уделять слишком много внимания своей одежде

2. перегруженный деталями, аляповатый

fussy literary style - вычурный стиль

3. разборчивый (особ. в еде)

he's too fussy about his food - он слишком привередлив в еде

♢ (as) fussy as a hen with one chick - ≅ носится как курица с яйцом

<05> взыскательный; привередливый