«forelock»

forelock[ˊfɔ:lɒk] n прядь воло́с на лбу; хохо́л; чуб◊

to take time (илиoccasion) by the forelock воспо́льзоваться слу́чаем; испо́льзовать благоприя́тный моме́нт; не зева́ть

ˈfɔ:lɔk сущ.
1) прядь волос, растущих сразу надо лбом;
челка
2) тех. чека, шплинт (стержень для соединения деталей в механизме) ∙ to take time/occasion by the forelock ≈ воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зевать завиток или прядь волос на лбу;
вихор челка (лошади) > to take time /occasion/ by the * действовать немедленно;
воспользоваться случаем, использовать благоприятный момент > to touch one's * to smb. почтительно приветствовать кого-л. (особ. помещика, хозяина и т. п.) (техническое) чека;
шплинт (техническое) зашплинтовывать forelock прядь волос на лбу;
хохол;
чуб ~ тех. шплинт, чека;
to take time (или occasion) by the forelock воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зевать ~ тех. шплинт, чека;
to take time (или occasion) by the forelock воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зевать

I [ʹfɔ:lɒk] n

1) завиток или прядь волос на лбу; вихор

2) чёлка (лошади)

1. [ʹfɔ:lɒk] n тех.

2. [ʹfɔ:lɒk] v тех.

1. шплинт

forelock pin — шплинт

forelock bolt — шплинт

2. зашплинтовывать; ставить шплинт

• 1) /vt/ зашплинтовывать; 2) /vi/ ставить шплинт

• шплинт