Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

immunity[ɪˊmju:nətɪ] n1) невосприи́мчивость (к какой-л. болезни); иммуните́т2) освобожде́ние (от платежа, налога и т.п.)3) неприкоснове́нность (дипломатическая и т.п.)

Англо-Русский словарь финансовых терминов

освобождение (от налога, пошлины, обязательств); неприкосновенность; неподсудность; льготы; привилегии; tax immunity;

Новый большой англо-русский словарь

[ıʹmju:nıtı] n (from, against)

1. мед., биол. иммунитет, невосприимчивость

natural [acquired] immunity - врождённый [приобретённый] иммунитет

immunity from a disease - невосприимчивость к болезни

2. юр. неприкосновенность, иммунитет, неподсудность

immunity of a deputy - неприкосновенность депутата

diplomatic immunity - дипломатический иммунитет

to guarantee immunity - гарантировать неприкосновенность

antitrust immunity - неподсудность по антитрестовскому законодательству

immunity from legal process - судебный иммунитет

3. 1) освобождение (от налога, платежа и т. п.)

immunity from taxation - освобождение от налогов

2) льгота, привилегия

to enjoy privileges and immunities - пользоваться привилегиями и иммунитетами

all your immunities are rendered insecure by this change - в результате этой перемены вы можете лишиться всех ваших льгот

Англо-русский словарь экономических терминов

ɪˈmju:nɪtɪосвобождение,изъятие,неприкосновенность,иммунитет

Англо-русский словарь технических терминов

1)невосприимчивость; защищённость

2)иммунность(состояние высокой коррозионной стойкости металла)

3)иммунитет


-

interference immunity

-

jamming immunity

-

jitter immunity

-

noise immunity

-

specific immunity

English-Russian big polytechnic dictionary

иммунитет

adaptive immunity — приобретенный иммунитет

expressing immunity — напряженный иммунитет

neonatal immunity — иммунитет новорожденных

preemptive immunity — упреждающий иммунитет

sterilizing immunity — стерильный иммунитет

Англо русский политехнический словарь

иммунитет

Англо-русский словарь по социологии

n

1. иммунитет, невосприимчивость;

immunity to contagion - устойчивость к заражению (в отношении форм девиантного поведения);

2. юр. неприкосновенность, неподсудность;

3. льгота, привилегия;

4. освобождение от налога.

* * *

сущ.

1)иммунитет, невосприимчивость;

- immunity to contagion

2) юр. неприкосновенность, неподсудность;

3)льгота, привилегия;

4)освобождение от налога.

- personal immunity

- social immunity