Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

chape[tʃeɪp] n око́вка но́жен

Большой англо-русский и русско-английский словарь

tʃeɪp сущ. оковка ножен оковка, наконечник ножен кисточка на лисьем хвосте застежка, зацепка (пряжки) chape оковка ножен

Новый большой англо-русский словарь

[tʃeıp] n

1. оковка, наконечник ножен

2. кисточка на лисьем хвосте

3. застёжка, зацепка (пряжки)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - chapée)

1)геральд. с фигурой в форме острия вверх

2)церк. облачённый в мантию

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)облачение(священника); мантия



disputer de la chape à l'évêque уст. — спорить по-пустому; делить шкуру неубитого медведя

2)крышка; колпак; кожух; коробка

3)покрытие(дороги); покровный слой

4)тех. обойма

chape de cardan — вилка кардана

5)прицепная скоба; шпилька компаса

6)перен. оковы

7)

peser comme une chape de plomb — угнетать(морально)

8)геральд. остриё

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

m

1) Кол., Чили коса, косичка

2) Чили зоол. слизняк

-gente de chape-estar uno enfermo del chape

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

1)крышка; колпак; кожух; коробка

2)обойма; оковка; хомут, бугель

3)вилка, вильчатая часть детали, вилкообразная часть детали

4)втулка с ушками

5)покрытие

6)(изоляционный) ковёр

7)средняя опока

8)(прицепная) серьга; скоба(сцепного механизма)

9)протектор(шины)


- chape d'articulation

- chape asphaltique

- chape en béton

- chape de bitume

- chape de cardan

- chape étanche

- chape flottante

- chape hydrofuge

- chape de poulie

- chape préfabriquée

- chape au profil antidérapant

- chape protectrice

- chape à retour de flamme

- chape du sol