Англо-русский словарь Мюллера
sledge-hammer noun 1) кувалда, кузнечный молот 2) attr. сокрушительный;sledge-hammer blow - сокрушительный удар; sledge-hammer argument - уничтожаю-щий аргумент
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsledʒˌhæmə
1. сущ. кувалда, кузнечный молот
2. прил. мощный, сокрушительный sledge-hammer blow ≈ сокрушительный удар sledge-hammer argument ≈ уничтожающий аргумент
кувалда, кузнечный молот мощный;
беспощадный - * argument уничтожающий аргумент - * attack мощное наступление;
сокрушительный удар - * blow сокрушительный удар - * style "лобовой" стиль бить кувалдой наносить мощные удары;
громить
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹsledʒ͵hæmə] n
кувалда, кузнечный молот
2. [ʹsledʒ͵hæmə] aмощный; беспощадный
sledge-hammer argument - уничтожающий аргумент
sledge-hammer attack - а) мощное наступление; б) сокрушительный удар
sledge-hammer blow - сокрушительный удар
sledge-hammer style - «лобовой» стиль
3. [ʹsledʒ͵hæmə] v1. бить кувалдой
2. наносить мощные удары; громить