Англо-русский словарь Мюллера
weighty[ˊweɪtɪ] a1) тяжёлый2) обремени́тельный3) ва́жный, ве́ский
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈweɪtɪ прил.
1) тяжелый, увесистый
2) обременительный, тягостный, тяжкий Syn: burdensome, onerous
3) важный, веский, весомый, существенный Syn: significant
веский, важный, весомый - * argument убедительный /веский/ довод - * opinions авторитетные мнения - * utterance впечатляющие слова - * problems важные проблемы обременительный, тяжкий - * responsibilities обременительные обязанности - * cares тяжкие заботы тяжелый, грузный;
увесистый - * steps тяжелые шаги, грузная походка
weighty важный, веский ~ важный ~ веский ~ обременительный ~ тяжелый ~ тяжелый
Новый большой англо-русский словарь
[ʹweıtı] a
1. веский, важный, весомый
weighty argument - убедительный /веский/ довод
weighty opinions - авторитетные мнения
weighty utterance - впечатляющие слова
weighty problems - важные проблемы
2. обременительный, тяжкий
weighty responsibilities - обременительные обязанности
weighty cares - тяжкие заботы
3. тяжёлый, грузный; увесистый
weighty steps - тяжёлые шаги, грузная походка
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈweɪtɪвеский, важный, обременительный, тяжкий