Англо-русский словарь Мюллера
frightful[ˊfraɪtfǝl] a1) стра́шный, ужа́сный2) разг. неприя́тный, проти́вный3) разг. безобра́зный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈfraɪtful прил.
1) а) ужасающий, внушающий страх, страшный Syn: terrible, dreadful, terrifying, fearful б) уст. встревоженный Syn: alarmed
2) а) скандальный;
отвратительный, гадкий (о качественной характеристике чего-л.) His business lead him to a frightful scandal. ≈ Его бизнес довел его до совершенно отвратительного скандала. Syn: shocking, dreadful, revolting б) разг. безобразный, уродливый (о внешних признаках) Syn: awful
страшный, ужасный - * tempest страшная буря - the battlefield was a * scene вид поля боя наводил ужас (разговорное) безобразный, уродливый - * houses безобразные дома - * dress безобразное платье (эмоционально-усилительно) ужасный, страшный - * noise ужасный шум - he is a * bore скучнейший он человек
frightful разг. безобразный ~ разг. неприятный, противный ~ страшный, ужасный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfraıtf(ə)l] a
1. страшный, ужасный
frightful tempest [accident] - страшная буря [-ое происшествие]
the battlefield was a frightful scene - вид поля боя наводил ужас
2. 1) разг. безобразный, уродливый
frightful houses - безобразные дома
frightful dress - безобразное платье
2) эмоц.-усил. ужасный, страшный
frightful noise - ужасный шум
he is a frightful bore - скучнейший он человек