Англо-русский словарь Мюллера
main deck[ˊmeɪndek] n ве́рхняя па́луба
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmeɪndek верхняя палуба
(морское) главная палуба;
(американизм) верхняя палуба
Новый большой англо-русский словарь
[͵meınʹdek] мор.
1) главная палуба
2) амер. верхняя палуба
Англо-русский словарь технических терминов
1)главная палуба
2)основная (рабочая) палуба(морского основания)
English-Russian big polytechnic dictionary
главная палуба
on deck — на палубе
hold deck — палуба трюма
mess deck — жилая палуба
booms deck — палуба ростр
deck edge — кромка палубы
Англо русский политехнический словарь
главная палуба