Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

pimp[pɪmp]1. n сво́дник2. v сво́дничать

Большой англо-русский и русско-английский словарь

pɪmp
1. сущ.
1) сводник;
сутенер Syn: procurer, pander
2) подстрекатель
3) амер. сл. гомосексуалист-проститутка
4) австрал. сл. доносчик;
болтун
2. гл.
1) сводничать;
работать сутенером He pimped for any man who needed a woman. ≈ Он любому мужику брался найти бабу. Syn: procure, pander
2) австрал. сл. доносить, наушничать (разговорное) зазывала (в публичном доме);
сводник (разговорное) сутенер (разговорное) (американизм) подлец (разговорное) (австралийское) сплетник;
доносчик;
осведомитель (разговорное) (американизм) (сленг) подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале) (разговорное) (американизм) (сленг) мальчик на побегушках (американизм) (сленг) изнеженный;
женоподобный (разговорное) зазывать;
поставлять клиентов (в публичный дом);
сводничать (разговорное) быть сутенером (разговорное) (университетское) подло вести себя (разговорное) (австралийское) (грубое) доносить, ябедничать (тж. * on) pimp сводник ~ сводничать

Новый большой англо-русский словарь

1. [pımp] n разг.

1. 1) зазывала (в публичном доме); сводник

2) сутенёр

2. амер. подлец

3. австрал. сплетник; доносчик; осведомитель

4. амер. сл.

1) подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале)

2) мальчик на побегушках

2. [pımp] a амер. сл.

изнеженный; женоподобный

3. [pımp] v разг.

1. 1) зазывать; поставлять клиентов (в публичный дом); сводничать

2) быть сутенёром

2. унив. подло вести себя

3. австрал. груб. доносить, ябедничать (тж. pimp on)

Англо-русский словарь строительных терминов

nпроф.

1. рабочий, производящий очистку колодцев

2. помощник сварщика

Англо-русский словарь по социологии

n

сутенер; сводник.

* * *

сущ.

сутенер; сводник.