Англо-русский словарь Мюллера
humdrum[ˊhʌmdrʌm]1. n1) о́бщее ме́сто, бана́льность2) ску́чный челове́к2. a ску́чный, бана́льный
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹhʌmdrʌm] n
1. однообразие; рутина; монотонность; повседневность
2. банальность, общее место
3. скучный или неинтересный человек
2. [ʹhʌmdrʌm] aбанальный, скучный, однообразный; будничный, серый
humdrum existence - унылое существование
3. [ʹhʌmdrʌm] vвести скучную жизнь; погрязнуть в рутине (тж. to humdrum it)