«hazard»

hazard в энциклопедиях

Источники

Англо-русский словарь Мюллера Англо-Русский словарь финансовых терминов Новый большой англо-русский словарь Англо-русский словарь строительных терминов Англо-русский словарь экономических терминов Англо-русский словарь технических терминов English-Russian big polytechnic dictionary Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу Англо-русский словарь по социологии

Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

hazard[ˊhæzəd]1. n1) риск, опа́сность;

at hazard науга́д, науда́чу

;

at all hazards во что́ бы то ни ста́ло; риску́я всем

;

alcohol is a health hazard алкого́ль вре́ден для здоро́вья

2) шанс3) вид аза́ртной игры́ в ко́сти4) спорт. препя́тствие, поме́ха (на площадке для гольфа; напр., вы́боины, высо́кая трава́ и т.п.)2. v1) осме́ливаться, отва́живаться;

to hazard a remark осме́литься сказа́ть что-л., возрази́ть

2) рискова́ть, ста́вить на ка́рту

Англо-Русский словарь финансовых терминов

вред; помеха; шанс; риск; (occupational) health hazard;

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹhæzəd] n

1. 1) риск, опасность

an element of hazard - элемент риска

to take hazards - идти на риск

to run /to stand/ the hazard - рисковать

to put one's reputation to hazard - ставить свою репутацию под удар

at all hazards - любой ценой; чего бы это ни стоило; во что бы то ни стало

at the hazard of one's life - рискуя собственной жизнью

smoking is a health hazard - курение вредно для здоровья

a life full of hazards - жизнь, полная опасностей

2) источник опасности (опасное вещество и т. п.)

the (many) hazards of the big city - опасности, подстерегающие человека в большом городе

2. шанс; случай, случайность

games of hazard - азартные игры

to select at hazard - выбрать наугад

3. вид (старинной) азартной игры в кости

4. 1) удар (бильярд)

losing hazard - удар «свой шар в лузе» (проигрыш в пирамиде)

winning hazard - удар «чужой шар и лузе» (очко)

2) уст. луза

5. обыкн. pl часть поля с естественными и искусственными препятствиями и помехами (гольф)

6. часть площадки, куда подаётся мяч (теннис)

7. стоянка экипажей (в Ирландии)

8. спец. интенсивность отказов

2. [ʹhæzəd] v

1. рисковать, ставить на карту

to hazard one's life [reputation] - рисковать жизнью [репутацией]

to hazard all consequences - идти на всё, не задумываться о последствиях

I would hazard my life on his honesty - я головой ручаюсь, что он честный человек

2. осмеливаться, отваживаться

to hazard a remark [a question] - осмелиться заметить [задать вопрос]

3. уст. загнать шар в лузу

Англо-русский словарь строительных терминов

n

опасность, вредность

hazards under actual fire conditions — вредности [опасности], возникающие при пожаре

- hazard of implement

- environmental hazards

- explosion hazard

- exposure hazard

- falling hazard

- fire hazard

- health hazards

- icing hazard

- natural hazards

- occupational hazards

- operational hazard

- potential site hazards

- shock hazard

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈhæzədриск, опасность;рисковать

Англо-русский словарь технических терминов

1)(потенциальная) опасность; риск

2)опасный фактор; вредный фактор

3)непредвиденное обстоятельство

4)паразитный импульс(на выходе логической схемы)

5)интенсивность отказов


•

-

airport hazard

-

approach area hazard

-

avalanche hazard

-

bird strike hazard

-

chemical hazards

-

chemical hazard

-

climatic hazard

-

compression hazard

-

derailment hazard

-

dust hazard

-

energy hazard

-

environmental hazard

-

ergonomic hazard

-

explosion hazard

-

exposure hazard

-

fire hazard

-

first-class personnel-safety hazard

-

flight safety hazard

-

gritty hazard

-

hazard of contents

-

health hazard

-

hidden flight hazard

-

icing hazard

-

inflammability hazard

-

ionizing radiation hazards

-

laser hazards

-

low-temperature hazard

-

occupational hazard

-

occupational radiation hazard

-

oil hazard

-

operational hazard

-

radiation hazard

-

radiological hazard

-

reactor hazard

-

runway hidden hazard

-

stacking hazard

-

storage hazard

-

toxic hazard

English-Russian big polytechnic dictionary

опасность, вредность

hazards under actual fire conditions — вредности, возникающие при пожаре

hazard of implement — опасность получения травмы от укола

environmental hazards — вредности из окружающей среды; вредное воздействие окружающей среды

explosion hazard — взрывоопасность

exposure hazard — опасность пожара от теплоизлучения

falling hazard — опасность падения

fire hazard — пожарная опасность; последствия пожара

health hazards — профессиональные вредности

icing hazard — опасность обледенения

natural hazards — природные вредности

occupational hazards — производственные вредности

operational hazard — эксплуатационная опасность

CBR hazard — опасность поражения ХБР-оружием

navigational hazard — навигационная опасность

hazard of nuclear war — опасность ядерной войны

radiological hazard — радиологическая опасность

occupational hazard — производственная опасность

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

опасность

Англо-русский словарь по социологии

n

1. риск, опасность;

2. шанс, случай; случайность;

3. эмоциональная несдержанность;

4. интенсивность отказов.

* * *

сущ.

1)риск, опасность;

2)шанс, случай; случайность;

3)эмоциональная несдержанность;

4)интенсивность отказов.