Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

co-star[ˊkəυstɑ:] v1) игра́ть гла́вную роль (в фильме или пьесе) в па́ре (с кем-л.)2) (о фильме) име́ть в гла́вных роля́х двух «звёзд»

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkəuˈstɑ:
1. сущ.;
амер. звезда, выступающая в ансамбле с другой звездой/звездами (об актерах кино, театра)
2. гл.
1) исполнять роль (в фильме или пьесе) в паре/ансамбле со звездой (об актере, также являющемся звездой) You and Bonnie are to co-star in a new film. ≈ Ты и Бонни должны вместе сняться в новом фильме.
2) снимать фильм, ставить пьесу с участием звезд(ы) (театроведение) звезда, выступающая в паре с другой звездой - *s герой и героиня (пьесы) "звезда второй величины", исполнитель или исполнительница ролей второго плана (театроведение) играть одну из главных ролей;
играть героя или героиню - *ring Glenda Jackson and Richard Burton в главных ролях Гленда Джексон и Ричард Бартон исполнять роль второго плана - *ring are... в остальных ролях выступают (такие-то) co-star играть главную роль (в фильме или пьесе) в паре (с кем-л.) ~ (о фильме) иметь в главных ролях двух "звезд"

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹkəʋstɑ:] n театр.

1. звезда, выступающая в паре с другой звездой

co-stars - герой и героиня (пьесы)

2. «звезда второй величины», исполнитель или исполнительница ролей второго плана

2. [kəʋʹstɑ:] v театр.

1. играть одну из (двух) главных ролей; играть героя или героиню

co-starring Glenda Jackson and Richard Burton - в главных ролях Гленда Джексон и Ричард Бартон

2. исполнять роль второго плана

co-starring are... - в остальных ролях выступают (такие-то)