Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

tot[tɒt] n1) малы́ш (обыкн.tiny tot)2) разг. ма́ленькая рю́мка (вина и т.п.); глото́к вина́ tot[tɒt] v разг. сумми́ровать, скла́дывать (тж.tot up);

our expenses totted up to £200 на́ши расхо́ды соста́вили две́сти фу́нтов

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

безрудный (о породе)низкий (о приливе)пустойстоячий (о воде)тупиковый (о забое)

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

1. пустой (о породе)2. неблагонадёжный (о месторождении)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪtɔt I сущ.
1) малыш (обыкн. tiny tot)
2) разг. маленькая рюмка (вина и т. п.);
глоток вина II
1. сущ. сумма Syn: sum, amount
2. гл. суммировать, складывать (тж. tot up) tot up (разговорное) малыш - a tiny * крошка (разговорное) маленькая рюмка (вина) (разговорное) маленький глоток (вина) (разговорное) капелька, чуточка (сокр. от total) (разговорное) сумма (разговорное) суммировать, складывать (тж. * up) - to * (up) a bill просуммировать счет (разговорное) (to) составлять сумму в, равняться (тж. * up) - to * (up) to a hundred dollars равняться ста долларам tot разг. маленькая рюмка (вина и т. п.);
глоток вина ~ малыш (обыкн. tiny tot) ~ сумма ~ разг. сумма ~ суммировать, складывать (тж. up) ~ суммировать

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сокр. [time of transmission] время передачи

Новый большой англо-русский словарь

I [tɒt] n разг.

1. малыш

a tiny tot - крошка

2. 1) маленькая рюмка (вина)

2) маленький глоток (вина)

3. капелька, чуточка

II

1. [tɒt] n (сокр. от total) разг.

сумма

2. [tɒt] v разг.

1) суммировать, складывать (тж. tot up)

to tot (up) a bill - просуммировать счёт

2) (to) составлять сумму в, равняться (тж. tot up)

to tot (up) to a hundred dollars - равняться ста долларам

Англо-русский словарь технических терминов

сокр. от time of transmission

время передачи

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj

1)мёртвый(в разн. знач.); безжизненный

tote Augen — застывшие глаза, глаза мертвеца; перен. безжизненные глаза; застывший взгляд

eine tote Farbe — мёртвый ( невыразительный ) цвет

eine tote Gegend — безжизненная ( малонаселённая, безлюдная ) местность

totes Kapital — эк. мёртвый капитал; перен. тж. знания ( способности ), не находящие себе применения

ein toter Körper — мёртвое ( бездыханное ) тело, труп

den toten Mann machen — лежать на воде (не двигаясь)(при плавании)

der tote Punkt — мёртвая точка

am toten Punkt stehen — стоять ( находиться ) на мёртвой точке

die Sache ist auf dem toten Punkt angelangt ( auf den toten Punkt gekommen ) — дело застряло на мёртвой точке

etw. über den toten Punkt hinwegbringen — сдвинуть что-л. с мёртвой точки

totes Rennen — спорт. забег ( заезд ), не выявивший победителя

tote Saison — мёртвый сезон

tote Sprachen — мёртвые языки

tote Straßen — мёртвые ( вымершие; пустые ) улицы

ein totes Tier — дохлое ( околевшее ) животное; падаль

er war mehr tot als lebendig — он был полумёртв; он был ни жив ни мёртв(от страха)

er lag wie tot da — он лежал как мёртвый ( как мертвец )

j-n für tot erklären — объявить кого-л. умершим

für tot gelten — считаться мёртвым ( погибшим )

j-n für tot halten — думать, что кто-л. умер ( погиб )

tot hinfallen — замертво упасть ( рухнуть )

j-n für tot liegen lassen — оставить лежать кого-л., думая, что он умер ( мёртв )

2)

totes Feld — горн. выработанное (карьерное) поле

toter Gang — тех. мёртвый ход

die Tote Hand — корпорация, организация, общество, церковь(в качестве юридического лица)

totes Wasser — океан. мёртвая ( стоячая ) вода

toter Winkel ( Raum ) — воен. мёртвое ( непростреливаемое ) пространство

tote Zone — радио зона молчания, мёртвая зона

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adv

1)рано; скоро

tôt ou tard — рано или поздно

plus tôt — раньше; скорее

un jour plus tôt — днём раньше

un peu tôt — слишком рано

pas de si tôt — не так скоро, не скоро

il est trop tôt — слишком рано

au plus tôt — 1) как можно скорее 2) не раньше; самое меньшее

plus tôt que de coutume — раньше обычного

le [au] plus tôt possible — как можно раньше

ne... pas plus tôt... que... loc conj — едва; не успел..., как...

nous n'étions pas plus tôt rentrés que... — не успели мы вернуться, как...

le plus tôt sera le mieux погов. — чем раньше, тем лучше

2)уст. быстро

faire tôt — поторапливаться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

tòtlat1.aggопределённый, некоторый, такой-то2.mопределённое <некоторое> количество, столько-то

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

tòt lat 1. agg определенный, некоторый, такой-то 2. m определенное <некоторое> количество, столько-то

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. лат.; agg

определённый, некоторый, такой-то

2. лат.; m

определённое / некоторое количество, столько-то

Латинско-русский словарь

tottotстоль многие, столько

Латинско-русский словарь

adj. indecl. (всегда с pl.)

1)столько, так много, столь многочисленные (столь многие)

t. et tantae civitates C — столь многочисленные и столь большие города

quot (quoties, quantum)... t. — сколько... столько

quot homines, t. sententiae C — сколько людей, столько и мнений

2)столько-то и столько-то(dare legare alicui auri pondo t. Dig)

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

1)мёртвый, дегазированный(о нефти)

2)холостой(о ходе)

3)тупиковый(о рельсовом пути)

4)пустой, безрудный(о горной породе)

5)обесточенный, мёртвый(о витках обмотки)