Англо-русский словарь Мюллера
spate[speɪt] n1) (внеза́пный) разли́в реки́, наводне́ние2) внеза́пный ли́вень3) пото́к, наплы́в (заказов и т.п.)4) излия́ние (чувств)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
speɪt сущ.
1) наводнение, паводок, половодье (особ. внезапный разлив реки, вызванный сильными дождями или таянием снега) The Thames was in spate. ≈ Темза разлилась. Syn: flood
1., inundation, freshet
2) внезапный ливень;
(тж. spate of rain) Syn: downpour
3) поток, наплыв, большое количество (of - чего-л.) a spate of books on gardening ≈ большое количество книг по садоводству a spate of new cars on the market ≈ появление на рынке большого количества новых машин spate of work ≈ наплыв работы Syn: series
4) внезапный порыв, излияние (чувств);
вспышка (гнева) a spate of anger ≈ вспышка гнева Syn: outburst, outpouring, rush II
1. наводнение;
разлив (реки);
половодье;
подъем воды - the river is in * река вздулась ливень поток - * of words поток красноречия, словоизвержение - * of work работы невпроворот приступ, прилив - * of anger приступ гнева вздуваться;
разливаться (о реке) лить (о дожде) spate внезапный ливень ~ излияние (чувств) ~ поток, наплыв (заказов и т. п.) ~ (внезапный) разлив реки, наводнение
Новый большой англо-русский словарь
1. [speıt] n
1. наводнение; разлив (реки); половодье; подъём воды
the river is in spate - река вздулась
2. ливень
3. поток
spate of words - поток красноречия, словоизвержение
spate of work - работы невпроворот
4. приступ, прилив
spate of anger - приступ гнева
2. [speıt] v1. вздуваться; разливаться (о реке)
2. лить (о дожде)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. наводнение; паводок
2. сильный ливень; поток
Англо-русский словарь экономических терминов
speɪtнаплыв, прилив, ливень, поток
Англо-русский словарь технических терминов
1)паводок; кратковременный катастрофический паводок
2)внезапный ливень
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
позднее время
in der Späte — поздно, в поздний час
English-Russian big polytechnic dictionary
1. наводнение; паводок
2. сильный ливень; поток
spate of words — поток красноречия, словоизвержение