Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

grouse[graυs] n (pl без измен.) шотла́ндская куропа́тка (тж.red grouse ); те́терев;

black grouse те́терев-коса́ч

;

white grouse бе́лая куропа́тка

;

great grouse те́терев-глуха́рь

;

hazel grouse ря́бчик

grouse[graυs] разг.1. n ворчу́н2. v ворча́ть

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [graʋs] n (pl без измен.) зоол.

граус, шотландский тетерев (Lagopus scoticus)

grouse shooting - охота на куропаток, тетеревов

2. [graʋs] v редк.

охотиться на куропаток, тетеревов

II

1. [graʋs] n разг.

1. 1) ворчание, брюзжание

he enjoys a good grouse - он любит поворчать

2) обида; жалоба

to have a grouse against smb. - сердиться /ворчать/ на кого-л.; таить обиду на кого-л.

to have a good /real/ grouse - а) иметь все основания жаловаться; б) высказать всё, выложить всё начистоту

2. ворчун, брюзга

2. [graʋs] v (at, about) разг.

ворчать, брюзжать

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

куропатка