Англо-русский словарь Мюллера
discrimination[dɪˏskrɪmɪˊneɪʃn] n1) дискримина́ция(against smb.); разли́чный подхо́д, неодина́ковое отноше́ние;
race discrimination ра́совая дискримина́ция
2) уме́ние разбира́ться, проница́тельность3) распознава́ниеАнгло-Русский словарь финансовых терминов
дискриминация; выделение; распознавание; различие;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
dɪsˌkrɪmɪˈneɪʃən сущ.
1) различение, выделение, дифференциация, разграничение;
установление различий Syn: distinction
2) тех. выделение, различение, распознавание;
разрешающая способность;
различительная способность coefficient of discrimination ≈ астр. коэффициент различимости frequency discrimination ≈ радио отфильтровка частоты one-to-zero discrimination ≈ компьют. распознавание (сигналов) нулей и единиц
3) дискриминация, умаление в правах;
принижение роли;
неодинаковое отношение to practice discrimination ≈ дискриминировать to subject smb. to discrimination ≈ дискриминировать кого-л., подвергать дискриминации age discrimination ≈ дискриминация по возрасту religious discrimination ≈ дискриминация по религиозным убеждениям, религиозная дискриминация sexual discrimination, sex discrimination ≈ дискриминация по половому признаку, половая дискриминация racial discrimination, race discrimination ≈ расовая дискриминация employment discrimination ≈ дискриминация при найме на работу occupational discrimination ≈ дискриминация при выборе профессии wage discrimination ≈ дискриминация в оплате труда
4) умение разбираться, проницательность, интуиция Syn: discernment
различение;
установление различия - * between error and truth отделение заблуждений от истины способность различать;
проницательность;
разборчивость - man of * человек с тонким вкусом /чутьем/;
проницательный человек - to show * in smth. разбираться в чем-л.;
знать /понимать/ толк в чем-л. (специальное) разрешающая способность (системы, устройства и т. п.) пристрастие, небеспристрастность - to make a * относиться по-разному;
быть небеспристрастным - the law applies to everyone without * закон один для всех, перед законом все равны дискриминация, ограничение в правах - racial /race/ * расовая дискриминация - * against women дискриминация женщин - free of * свободный от дискриминации - to face * in education and at work столкнуться с дискриминацией при приеме в университеты и при найме на работу (специальное) распознавание;
дискриминация - * of a nuclear explosion распознавание ядерного взрыва
age ~ дискриминация по возрастному признаку
discrimination дискриминация, различный подход, ущемление в правах ~ дискриминация;
различный подход, неодинаковое отношение;
race discrimination расовая дискриминация ~ дискриминация ~ неправомерное ограничение в правах ~ пристрастие ~ проявление неодинакового отношения ~ различение ~ различный подход, неодинаковое отношение ~ вчт. распознавание ~ способность различать ~ умение разбираться, проницательность ~ умение разбираться ~ умение разбираться в делах, проницательность ~ установление различия
~ against the handicapped дискриминация инвалидов
flag ~ суд. дискриминация флага
positive ~ позитивная дискриминация;
предоставление более благоприятных условий чем для остальных positive ~ явная дискриминация
price ~ ценовая дискриминация
~ дискриминация;
различный подход, неодинаковое отношение;
race discrimination расовая дискриминация race ~ расовая дискриминация
racial ~ расовая дискриминация
reverse ~ дискриминация наоборот: предоставление предпочтительных условий для опредленных групп или лиц
sex ~ дискриминация по половому признаку
wage ~ дискриминация при оплате труда
Новый большой англо-русский словарь
[dıs͵krımıʹneıʃ(ə)n] n
1. различение; установление различия
discrimination between error and truth - отделение заблуждений от истины
2. 1) способность различать; проницательность; разборчивость
man of discrimination - человек с тонким вкусом /чутьём/; проницательный человек
to show discrimination in smth. - разбираться в чём-л.; знать /понимать/ толк в чём-л.
2) спец. разрешающая способность (системы, устройства и т. п.)
3. 1) пристрастие, небеспристрастность
to make a discrimination - относиться по-разному; быть небеспристрастным
the law applies to everyone without discrimination - закон один для всех, перед законом все равны
2) дискриминация, ограничение в правах
racial /race/ discrimination - расовая дискриминация
discrimination against women - дискриминация женщин
free of discrimination - свободный от дискриминации
to face discrimination in education and at work - столкнуться с дискриминацией при приёме в университеты и при найме на работу
3) спец. распознавание; дискриминация
discrimination of a nuclear explosion - распознавание ядерного взрыва
Англо-русский словарь экономических терминов
dɪsˌkrɪmɪˈneɪʃənдискриминация, ограничение в правах
Англо-русский словарь технических терминов
1)дискриминация; селекция; различение; распознавание, выделение
2)разрешающая способность; разрешение
3)избирательность, селективность
4)вчт. условный переход
•
-
amplitude discrimination
-
angular discrimination
-
bearing discrimination
-
chromatic discrimination
-
contrast discrimination
-
cross-polarization discrimination
-
cross-polar discrimination
-
decoy discrimination
-
Doppler shift discrimination
-
filter discrimination
-
frequency discrimination
-
mode discrimination
-
polarization discrimination
-
pulse width discrimination
-
pumping speed discrimination
-
range and bearing discrimination
-
range discrimination
-
signal discrimination
-
signal-noise discrimination
-
space discrimination
-
speech silence discrimination
-
target discrimination
-
time discrimination
-
voiced-unvoiced discrimination
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)способность различать
2)разница
3)дискриминация, умаление прав
discrimination raciale — расовая дискриминация
sans discrimination — без различия; без какой бы то ни было дискриминации
4)тех. выделение, разрешающая способность; избирательность
English-Russian big polytechnic dictionary
различение
message discrimination — различение сообщений
visual discrimination — зрительное различение
discrimination of sameness — различение сходства
numerosity discrimination — различение численности
spontaneous discrimination — спонтанное различение
Англо русский политехнический словарь
различение
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)распознавание; отделение, выделение
2)избирательность, селективность
3)разрешение; разрешающая способность(прибора)
•
- discrimination en amplitude
- discrimination en angle- discrimination en couleurs
- discrimination en direction
- discrimination du filtre
- discrimination en fréquence
- discrimination en gain
- discrimination en phase
- discrimination par seuil
English-Russian astronomy dictionary
1.угловое разрешение2.угловая разрешающая способность
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• выделение; отделение; селекция
• избирательность, селективность
Англо-русский словарь по социологии
n
1. дискриминация; ограничение в правах и свободах;
discrimination, racial - расовая дискриминация;
discrimination, sex - дискриминация по половому признаку;
discrimination, social - социальная дискриминация, ограничение в правах конкретных социальных групп;
to face discrimination in education and at work - столкнуться с дискриминацией при поступлении в учебное заведение и на работу;
2. различие.
* * *
сущ.
1)дискриминация; ограничение в правах и свободах;
- racial discrimination
- sex discrimination
- social discrimination
- face discrimination in education and at work
2)различие.
- individual discrimination