Англо-русский словарь Мюллера
barbed[bɑ:bd]1. p. p. от barb22. a1) име́ющий колю́чки; колю́чий;
barbed wire колю́чая про́волока
2) ко́лкий, ядови́тый;barbed remark ко́лкое замеча́ние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
bɑ:bd прил.
1) имеющий колючки;
колючий barbed wire
2) колкий, ядовитый barbed remark Syn: poisonous, toxicимеющий колючки, шипы;
колючий, зазубренный - * hook (рыболовный) крючок с зазубриной острый, колючий, колкий, язвительный - * wit злое остроумие;
язвительные /злые/ насмешки - * hints колкие намеки - * words колкости с наконечником (о стреле)barbed p. p. от barb ~ имеющий колючки;
колючий;
barbed wire колючая проволока ~ колкий, ядовитый;
barbed remark колкое замечание~ колкий, ядовитый;
barbed remark колкое замечание~ имеющий колючки;
колючий;
barbed wire колючая проволока
Новый большой англо-русский словарь
[bɑ:bd] a
1) имеющий колючки, шипы; колючий; зазубренный
barbed hook - (рыболовный) крючок с зазубриной
2) острый, колючий, колкий, язвительный
barbed wit - злое остроумие; язвительные /злые/ насмешки
barbed hints - колкие намёки
barbed words - колкости
3) с наконечником (о стреле)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. удалил зазубрины; удаленный зазубрины
barbed hook — крючок с зазубриной
2. колючий
barbed tape — колючая лента
barbed wire — колючая проволока
barbed fence — ограда из колючей проволоки
barbed wire fence — ограждение из колючей проволоки
Англо русский политехнический словарь
колючий