Англо-русский словарь Мюллера
garish[ˊgeərɪʃ] a1) я́ркий, ослепи́тельный2) крича́щий (о платье, красках); показно́й
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɡɛərɪʃ слишком яркий, кричащий;
безвкусный, показной яркий, ослепительный, блестящий (о красках, свете и т. п.) garish кричащий (о платье, красках);
показной ~ яркий, ослепительный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹge(ə)rıʃ] a
1. слишком яркий, кричащий; безвкусный, показной
2. яркий, ослепительный, блестящий (о красках, свете и т. п.)