Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

thug[θʌg] n1) уби́йца; головоре́з2)(T.) ист. разбо́йник-души́тель (член религиозной секты в северной Индии)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

θʌɡ сущ.
1) убийца;
головорез, киллер Syn: killer, assassin
2) ист. разбойник-душитель (член религиозной секты в северной Индии) Syn: renegade убийца (из-за угла);
головорез;
гангстер, бандит - youthful street *s малолетние головорезы с улицы, уличные хулиганы-подростки - to employ *s to quell a revolt нанять громил для подавления мятежа - *s don't give me orders я не принимаю приказов от гангстеров (историческое) разбойник-душитель (в северной Индии) в грам. знач. гл.: убивать, душить thug ист. разбойник-душитель (член религиозной секты в северной Индии) ~ убийца;
головорез

Новый большой англо-русский словарь

[θʌg] n

1. убийца (из-за угла); головорез; гангстер, бандит

youthful street thugs - малолетние головорезы с улицы, уличные хулиганы-подростки

to employ thugs to quell a revolt - нанять громил для подавления мятежа

thugs don't give me orders - я не принимаю приказов от гангстеров

2. ист. разбойник-душитель (в северной Индии)

3. в грам. знач. глагола убивать, душить