Англо-русский словарь Мюллера
foam[fəυm]1. n1) пе́на2) мы́ло (на лошади)3) поэт. мо́ре2. v1) пе́ниться2) быть в бе́шенстве (частоfoam at the mouth)3) взмы́литься (о лошади)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
fəum
1. сущ. пена;
пузырьки;
мыло (на лошади) bath foam ≈ пена для ванны foam fire extinguisher ≈ пенный огнетушитель foam plastic ≈ пенопласт
2. гл.
1) пениться;
взмылиться (о лошади) (тж. foam up) The beer foamed up and overflowed the glass. ≈ Пиво сильно вспенилось, и пена перелилась через край. Some washing liquids foam too much. ≈ Некоторые моющие средства слишком пенятся.
2) вспенивать;
взбивать в пену;
взмыливать
3) болеть бешенством;
перен. приходить в бешенстве;
быть с пеной у рта (часто foam at the mouth) Avoid any dog that is foaming at the mouth, it has a dangerous disease. ≈ Если видишь собаку с пеной у рта, держись от нее подальше, она бешеная, это опасная болезнь. Critics were foaming at the mouth. ≈ Критики были в бешенстве.
пена - waves white with * волны с барашками мыло, пена (на лошади) (устаревшее) море пеноматериал, пенопласт пениться, покрываться пеной - to * over пенясь, переливаться через край быть в мыле (о лошади) пенить;
вспенивать > to * at the mouth брызгать слюной;
прийти в бешенство, злиться
foam быть в бешенстве (часто foam at the mouth) ~ взмылиться (о лошади) ~ поэт. море ~ мыло (на лошади) ~ пена ~ пениться
Новый большой англо-русский словарь
1. [fəʋm] n
1. 1) пена
waves white with foam - волны с барашками
2) мыло, пена (на лошади)
2. арх., поэт. море
3. пеноматериал, пенопласт
2. [fəʋm] v1. пениться; покрываться пеной
to foam over - пенясь, переливаться через край
2. быть в мыле (о лошади)
3. пенить; вспенивать
♢
to foam at the mouth - а) брызгать слюной; б) прийти в бешенство, злитьсяАнгло-русский словарь строительных терминов
n
1. пена
2. пенопласт; пенорезина
- ceramic foam
- elastomeric foam
- expanded foam
- glass foam
- plastic foam
- polyisocyanurate foam
- polystyrene foam
- polyurethane foam
- rigid foam
- rigid polyurethane foam
- rigid urethane foam
- silicone foam
- urethane foam
Англо-русский словарь технических терминов
1)пена|| пениться
2)вспененный материал; пенопласт; пенорезина; поропласт
3)пенобетон
4)термозит(вспученный шлак)
5)сил. хальмоза; пена
•
-
closed-cell foam
-
elastomeric foam
-
expanded foam
-
fire-fighting foam
-
fire foam
-
flexible foam
-
generator foam
-
glass foam
-
high-expansion foam
-
isocyanate foam
-
microsphere foam
-
open-cell foam
-
phenolic foam
-
plastic foam
-
polystyrene foam
-
porous foam
-
refining foam
-
rigid foam
-
silicone foam
-
stable foam
-
thick foam
-
urethane foam
-
water-base foam
English-Russian big polytechnic dictionary
1. пена
cracking foam — впитывающаяся пена
foam stability — устойчивость пены
foam stabilizer — стабилизатор пены
fire foam — пена для тушения пожаров
foam texturization — образование пены
2. пенопласт; пенорезина
ceramic foam — пенокерамика
elastomeric foam — губчатая резина, пенорезина
expanded foam — пенопласт
glass foam — пеностекло
plastic foam — пенопласт
polyisocyanurate foam — пенополиизоцианурат
polystyrene foam — пенополистирол
polyurethane foam — пенополиуретан
rigid foam — жёсткий пенопласт
rigid urethane foam — жёсткий пенополиуретан
foam letter — буква из пенопласта
packing foam — упаковочный пенопласт
foam moulding — переработка пенопластов
foam lettering — надпись, выполненная из пенопласта,
Англо русский политехнический словарь
• /vi/ пениться
• пена
• пенообразующий
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
пена