«teacher»

teacher[ˊti:tʃə] n учи́тель(ница); преподава́тель(ница)

ˈti:tʃə сущ. учитель(ница);
преподаватель(ница) to certify, license a teacher ≈ выдавать лицензию/свидетельство на преподавание to train teachers ≈ готовить учителей exchange teacher practice teacher student teacher supply teacher учитель;
учительница;
преподаватель;
преподавательница - * of drawing учитель рисования - * edition издание для учителей;
методическое пособие - * 's college педагогический институт - * education подготовка учителей - postgraduate * education подготовка преподавателей через аспирантуру - student * учитель-практикант учитель, основоположник учения;
духовный наставник;
метр - the * and his disciples учитель и его ученики (американизм) проповедник careers ~ преподаватель в центре профориентации, преподаватель профессиональной подготовки homeroom ~ амер. школ. наставник, воспитатель kindergarten ~ воспитатель детского сада substitute ~ нештатный преподаватель teacher преподаватель ~ учитель(ница);
преподаватель(ница) ~ учитель university ~ университетский учитель visiting ~ амер. школьный учитель, на обязанности которого лежит наблюдение за посещаемостью и обучение на дому детей-инвалидов или больных

[ʹti:tʃə] n

1. см. teach + -er

2. 1) учитель; учительница; преподаватель; преподавательница

teacher of drawing [of history] - учитель рисования [истории]

teacher edition - издание для учителей; методическое пособие

teacher's college - педагогический институт

teacher education - подготовка учителей

postgraduate teacher education - подготовка преподавателей через аспирантуру

student /pupil/ teacher - учитель-практикант

2) учитель, основоположник учения; духовный наставник; метр

the teacher and his disciples - учитель и его ученики /последователи/

3. амер. проповедник