«lock away»

lock away а) спрятать под замок, запереть; Although the jewels were lockedaway (in a strongbox), the thieves stole them without any difficulty. б) дер-жать секрет; She locked her memories of him away in her heart.

1) спрятать под замок, запереть Although the jewels were locked away (in a strongbox), the thieves stole them without any difficulty. ≈ Хотя бриллианты лежали в сейфе, воры без труда их украли.
2) держать секрет, хранить тайну She locked her memories of him away in her heart. ≈ Она заперла воспоминания о нем в самом глубоком тайнике своей души. запирать;
держать под замком - to * one's jewels запирать свои драгоценности надежно хранить - to lock a secret away in one's breast хранить тайну в (самой) глубине сердца

[ʹlɒkəʹweı] phr v

1. запирать; держать под замком

to lock away one's jewels - запирать свои драгоценности

2. надёжно хранить

to lock a secret away in one's breast - хранить тайну в (самой) глубине сердца